Hieronder staat de songtekst van het nummer Love is Cruelty , artiest - William Control met vertaling
Originele tekst met vertaling
William Control
Is it something I spoke?
A poem I wrote?
That tore us apart on the inside
The feeling implies
The panic divides
Is it something I said?
A passage I read?
That tore us apart on the inside
The bleeding subsidies
The manic arises in your heart
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
Is it a sin?
Where to begin?
The passion we shared
All faded energy now
But I needed forgiveness — It hurts
The time we spent bruised and bent
Broken and covered in glorious ways
Told many truth, your rented room
In the back of that old rotten place
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
But your love is cruelty as we fall away
(Whoah-oh-oh. Whoah-oh-oh
Whoah-oh-oh-oh-oh.)
Your love is cruelty
I wanna watch the empire burn with you
Wanna feel the pain
Wanna feel the truth
I wanna burn the whole world just for you
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
All I feel as we fall away
That your love is cruelty
We fall away, whoah-oh-oh
But your love is cruelty
But your love is cruelty
But your love is cruelty
Is het iets wat ik heb gesproken?
Een gedicht dat ik heb geschreven?
Dat scheurde ons van binnen uit elkaar
Het gevoel houdt in:
De paniek verdeelt
Is het iets wat ik zei?
Een passage die ik lees?
Dat scheurde ons van binnen uit elkaar
De bloedingen subsidies
De manische toestand ontstaat in je hart
Ik wil het rijk samen met jou zien branden
Wil je de pijn voelen
Wil je de waarheid voelen
Ik wil de hele wereld voor jou verbranden
Alles wat ik voel als we wegvallen
Dat je liefde wreed is
We vallen weg, whoah-oh-oh
Is het een zonde?
Waar te beginnen?
De passie die we deelden
Alle vervaagde energie nu
Maar ik had vergeving nodig — het doet pijn
De tijd dat we gekneusd en gebogen doorbrachten
Gebroken en bedekt op glorieuze manieren
Vertelde veel waarheid, je gehuurde kamer
Aan de achterkant van die oude rotte plek
Ik wil het rijk samen met jou zien branden
Wil je de pijn voelen
Wil je de waarheid voelen
Ik wil de hele wereld voor jou verbranden
Alles wat ik voel als we wegvallen
Dat je liefde wreed is
We vallen weg, whoah-oh-oh
Alles wat ik voel als we wegvallen
Dat je liefde wreed is
We vallen weg, whoah-oh-oh
Maar jouw liefde is wreedheid als we wegvallen
(Who-oh-oh. Whoah-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh.)
Maar jouw liefde is wreedheid als we wegvallen
(Who-oh-oh. Whoah-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh.)
Je liefde is wreedheid
Ik wil het rijk samen met jou zien branden
Wil je de pijn voelen
Wil je de waarheid voelen
Ik wil de hele wereld voor jou verbranden
Alles wat ik voel als we wegvallen
Dat je liefde wreed is
We vallen weg, whoah-oh-oh
Alles wat ik voel als we wegvallen
Dat je liefde wreed is
We vallen weg, whoah-oh-oh
Maar jouw liefde is wreedheid
Maar jouw liefde is wreedheid
Maar jouw liefde is wreedheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt