Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Dabin, Runn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabin, Runn
Sometimes it feels like I don’t belong here
Roots can’t take hold 'cause I didn’t fit
Can’t see the way out through all my tears
I know they always say to hold on for better days
I didn’t think that I could make it
Came close to givin' up every day
The fact I’m here is kind of amazing
Funny how destiny brought out the best of me
So darling, why don’t we get high on love and let it in?
Feel the flood of everything
Oh, of everything tonight
Surrender 'til it’s all too much
I’m givin' in to the rush
No, I’ve never been
Oh, I’ve never been so alive
Alive, so alive
Oh I’ve never been so alive
Alive, so alive
Oh, I’ve never been
Oh, I’ve never been so alive
So alive
Oh, I’ve never been so alive
So alive
Feels like I’m breathin' in for the first time
Wide open eyes, I’m seein' it all
For the first time in years, I know I’ll be alright
Look how far I’ve made it now
Now that I made it out
I don’t wanna waste any more heartbeats
I wanna see what I haven’t yet, oh
The whole damn world is waitin' there for me
And nothing can hold me back
And maybe I’m fine with that
I wanna live, I wanna be right now
I wanna scream 'til my lungs give out
Oh, this is what it means to be alive
And I wish that time would just slow down
I can’t get enough of life right now
Oh, this is what it means to be alive, oh
I wanna live, I wanna be right now
I wanna scream 'til my lungs give out
Oh, this is what it means to be alive
And I wish that time would just slow down
I can’t get enough of life right now
Oh, this is what it means to be alive
Oh, I never felt so alive
It’s what it means to be alive, oh
I wanna live, I wanna be right now
I wanna scream 'til my lungs give out
Oh, this is what it means to be alive
And I wish that time would just slow down
I can’t get enough of life right now
Oh, this is what it means to be alive
What it means to be alive
Soms voelt het alsof ik hier niet thuishoor
Wortels kunnen geen vat krijgen omdat ik niet paste
Ik kan door al mijn tranen de weg naar buiten niet zien
Ik weet dat ze altijd zeggen dat je moet volhouden voor betere dagen
Ik dacht niet dat ik het zou halen
Kwam bijna elke dag op te geven
Het feit dat ik hier ben, is een beetje verbazingwekkend
Grappig hoe het lot het beste in mij naar boven heeft gehaald
Dus lieverd, waarom worden we niet high van liefde en laten we het binnen?
Voel de vloed van alles
Oh, van alles vanavond
Geef je over tot het je allemaal te veel wordt
Ik geef toe aan de haast
Nee, ik ben nog nooit geweest
Oh, ik heb nog nooit zo geleefd
Levend, zo levend
Oh, ik heb nog nooit zo geleefd
Levend, zo levend
Oh, ik ben nog nooit geweest
Oh, ik heb nog nooit zo geleefd
Zo levendig
Oh, ik heb nog nooit zo geleefd
Zo levendig
Het voelt alsof ik voor het eerst inadem
Wijd open ogen, ik zie het allemaal
Voor het eerst in jaren weet ik dat het goed komt
Kijk hoe ver ik nu ben gekomen
Nu ik het heb gehaald
Ik wil geen hartslag meer verspillen
Ik wil zien wat ik nog niet heb, oh
De hele verdomde wereld wacht daar op mij
En niets kan me tegenhouden
En misschien vind ik dat prima
Ik wil leven, ik wil nu zijn
Ik wil schreeuwen tot mijn longen het begeven
Oh, dit is wat het betekent om te leven
En ik zou willen dat die tijd gewoon langzamer ging
Ik kan op dit moment geen genoeg krijgen van het leven
Oh, dit is wat het betekent om te leven, oh
Ik wil leven, ik wil nu zijn
Ik wil schreeuwen tot mijn longen het begeven
Oh, dit is wat het betekent om te leven
En ik zou willen dat die tijd gewoon langzamer ging
Ik kan op dit moment geen genoeg krijgen van het leven
Oh, dit is wat het betekent om te leven
Oh, ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Het is wat het betekent om te leven, oh
Ik wil leven, ik wil nu zijn
Ik wil schreeuwen tot mijn longen het begeven
Oh, dit is wat het betekent om te leven
En ik zou willen dat die tijd gewoon langzamer ging
Ik kan op dit moment geen genoeg krijgen van het leven
Oh, dit is wat het betekent om te leven
Wat het betekent om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt