Hieronder staat de songtekst van het nummer Did Ya' Understand That , artiest - Willa Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Willa Ford
Sometimes i wish that i could be the person that you are
Just for a minute, long enough that i can break your heart
Can you even comprehend?
How did you even understand a single word that I said
I wonder why you do the things that boy, you do to me
I cant imagine why you treat a miss what you did to me???
Are you listening to me?
Are you tryin to ignore me?
Do i stutter when i speak?
(What you gonna do baby what you gonna say)
I’m cuttin you loose casue i got no time for you
(Where you gonna run to who you gonna play)
As a matter of fact, i wont look back
I don’t want you
I don’t need you
So let me tell you where its at Im threw with you that
Can you understand that?
I don’t want you
I don’t love you
(Hit the road jack)
Cause im threw with you
Did ya understand that?
Sometimes I wish that you could be the person that I am So you could feel inside exactly what I feelin' it Baby then youd understand
I had to treat a lady into be a real man
You cant imagine what to think of when i think of you
I see you suckin out the person that i thought i knew
Will you ever comprehend?
no Baby you can keep it goin', but i cant pretend
(What you gonna do baby what you gonna say)
I’m cuttin you loose casue i got no time for you
(Where you gonna run to who you gonna play)
As a matter of fact, i wont look back
I don’t want you
I don’t need you
So let me tell you where its at
I’m threw with you that
Can you understand that?
I don’t want you
I don’t love you
(Hit the road jack)
Cause im threw with you
Did ya understand that?
Soms zou ik willen dat ik de persoon kon zijn die jij bent
Heel even, lang genoeg dat ik je hart kan breken
Kun je het zelfs begrijpen?
Hoe heb je zelfs maar een enkel woord begrepen dat ik zei?
Ik vraag me af waarom je de dingen doet die die jongen me aandoet
Ik kan me niet voorstellen waarom je een juffrouw behandelt wat je me hebt aangedaan???
Luister je naar mij?
Probeer je me te negeren?
Stotter ik als ik praat?
(Wat ga je doen schat wat ga je zeggen)
Ik snij je los, ik heb geen tijd voor je
(Waar ga je naartoe rennen naar wie je gaat spelen)
Ik zal eigenlijk niet terugkijken
Ik wil je niet
Ik heb je niet nodig
Dus laat me je vertellen waar het is, ik heb dat met je gegooid
Kun je dat begrijpen?
Ik wil je niet
Ik hou niet van je
(Ga weg Jack)
Want ik heb met je gegooid
Heb je dat begrepen?
Soms zou ik willen dat je de persoon zou zijn die ik ben, zodat je van binnen precies kunt voelen wat ik voel, schat, dan begrijp je het
Ik moest een dame behandelen om een echte man te zijn
Je kunt je niet voorstellen wat je moet denken als ik aan jou denk
Ik zie je de persoon uitzuigen die ik dacht te kennen
Zal je het ooit begrijpen?
nee schat, je kunt het volhouden, maar ik kan niet doen alsof
(Wat ga je doen schat wat ga je zeggen)
Ik snij je los, ik heb geen tijd voor je
(Waar ga je naartoe rennen naar wie je gaat spelen)
Ik zal eigenlijk niet terugkijken
Ik wil je niet
Ik heb je niet nodig
Dus laat me je vertellen waar het is
Ik ben met je gegooid dat
Kun je dat begrijpen?
Ik wil je niet
Ik hou niet van je
(Ga weg Jack)
Want ik heb met je gegooid
Heb je dat begrepen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt