Marie and Me - Will Van Dyke, Alex Brightman

I knew a girl who liked this boy

Who loved her more than

She could ever know

A reckless kid with no clue what to do

With no way or the means to

Let his feelings show

Somehow he did through thick and thin

Through all the highs and

At every low

And so it was how he wanted to say

How he lived for each day

'Til she let him go

Marie and me wanna get together

Just like before this war tore us apart

Marie and me, can we make it happen?

Let’s take a ride, make a start

I met a girl who found the one

Who left it all to

Be with «Mr.

Right»

Oh, what a guy, with the world on a string

With this wonderful thing,

He lost it overnight

Marie and me, then and forever

Please don’t give in or begin to fade out

Marie and me, time to rediscover

What’s there to care about

Hope you’re happy, white wedding gown

Hope you’re happy with the life that you’ve found

Hope you’re happy and sleeping sound

But even so

Just know

Your Romeo’s around

The years go by and you grow cold

And you forget how

The story began

And all along, still you wish things could change

Still you can’t rearrange

No matter what you planned

Marie and me, we have gone missing

Thinking of us in case you couldn’t tell

Marie and me from the beginning

I fell and now it’s farewell

Marie and me

Marie and me

Marie, don’t forget about me

Ik kende een meisje dat deze jongen leuk vond

Wie hield er meer van haar dan?

Ze zou het ooit kunnen weten

Een roekeloos kind zonder idee wat hij moet doen

Zonder enige manier of de middelen om

Laat zijn gevoelens zien

Op de een of andere manier deed hij het door dik en dun

Door alle hoogtepunten en

Bij elk dieptepunt

En zo was het hoe hij wilde zeggen

Hoe hij leefde voor elke dag

Tot ze hem liet gaan

Marie en ik willen samenkomen

Net zoals voor deze oorlog ons uit elkaar scheurde

Marie en ik, kunnen we het laten gebeuren?

Laten we een ritje maken, een begin maken

Ik ontmoette een meisje die de ware vond

Aan wie heeft hij alles nagelaten?

Wees met «Mr.

Rechts"

Oh, wat een kerel, met de wereld aan een touwtje

Met dit prachtige ding,

Hij is het van de ene op de andere dag kwijt

Marie en ik, toen en voor altijd

Geef niet toe of begin niet te vervagen

Marie en ik, tijd om te herontdekken

Wat is er om om te geven?

Ik hoop dat je gelukkig bent, witte bruidsjurk

Ik hoop dat je blij bent met het leven dat je hebt gevonden

Ik hoop dat je gelukkig bent en goed slaapt

Maar toch

Weet gewoon

Je Romeo is in de buurt

De jaren gaan voorbij en je krijgt het koud

En je vergeet hoe

Het verhaal begon

En al die tijd zou je willen dat de dingen konden veranderen

Je kunt nog steeds niet herschikken

Wat je ook van plan was

Marie en ik, we zijn vermist

Ik denk aan ons voor het geval je het niet zou weten

Marie en ik vanaf het begin

Ik ben gevallen en nu is het afscheid

Marie en ik

Marie en ik

Marie, vergeet mij niet