Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - will.i.am met vertaling
Originele tekst met vertaling
will.i.am
Lemme, lemme, lemme…
Lemme, lemme, lemme…
Lemme, lemme, lemme.
lemme
Lemme lemme lemme lemme tell you who I am
(I am) will.i.am straight outta Cali, Cali
(I am) bringin it to you right up yo' alley, alley
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(I am) holdin it down to the finale, 'nale
(I am) will.i.am straight outta Cali, Cali
(I am) bringin it to you right up yo' alley, alley
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(I am) holdin it down to the finale, 'nale
(I am) will.i.am, that’s right, my title’s will
(I am) recitin this, recital vital and ill
(I am) the illest composer to spill up in the Ville
(I am) univer-sal, even sell in Brazil
(I am) be-yond lo-cal, me now glo-bal
(I am) comin up with shit to win by Nobel
(I am) surpisin y’all 'til ya say it’s unreal
(I am) as real as the sun’s real («Yo, break it down!»)
(I am) beats, rhymes, no one can defeat mines
(I am) elite, deletin those with petite minds
(I am) not the one with the criminal mind
(I am) changin my mind if you keep fuckin with mines
(I am) nonstop when it comes to droppin FUNK
(I am) nonstop when I’m lettin loose my JUNK
(I am) rockin it, AH!
AH!
Who’s rockin it?
(I am) will.i.am, brother, i.
am
(I am) Where did I go?
In a box of blow
(I am) cocked and loaded like a cylinder!
(I am) givin it to ya, and my?
visitor?
(I am) never wastin time, not uno momento
(I am) mag-nifico, terrifico
(I am) professional since I was an embryo
(I am) makin ya say, «Yo bro, slow yo' roll»
(I am) Say no bro, let’s move to hyper mode
(I am) like a athlete, with the capabilities of fleetin emcees
You ain’t got the stamina to come dash with me
God dag, leave niggas in agony
Yeah, catch the beat
Naw gimme that mic, lemme smash a beat
Will.i.am always come calm com-complete
Lyric calm com-competition obsolete
(I am) upset, niggas ain’t doin shit~!
(I am) not happy, ain’t been happy since '86
(I am) diarrhea saliva, I spit the shit
(I am) I’m the shit, been it since '76
(I am) winnin there, win it since I been in there
(I am) doin it right, doin it like this
(I am) w-i double the i-am
(I am) constructin this new type of bound jam
(I am) yeah, I’m the man that’s on this hot jam
(I am) yeah, I’m the man that’s on this hot jam
(I am) the one that be comin with +Joints and Jams+
(I am) do it on weekdays and +Weekends+
(I am) fulfillin all of your +Requests+ (WHAT?)
(I am) the one that’ll do it the best (wHAT?)
(I am) will.i.am, brother, I am
(I am) It’s will.i.am, nigga hot damn
Lemme, lemme, lemme...
Lemme, lemme, lemme...
Lemme, lemme, lemme.
lemme
Lemme lemme lemme lemme vertel je wie ik ben
(I am) will.i.am regelrecht uit Cali, Cali
(Ik ben) breng het naar je toe, helemaal in het steegje, steegje
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(Ik ben) houd het vast tot de finale, 'nale'
(I am) will.i.am regelrecht uit Cali, Cali
(Ik ben) breng het naar je toe, helemaal in het steegje, steegje
(I am) comin with o-riginal diddley-dailies
(Ik ben) houd het vast tot de finale, 'nale'
(I am) will.i.am, dat klopt, mijn titel wil
(ik) recitin dit, overweging vitaal en slecht
(Ik ben) de illest componist die in de Ville is gemorst
(Ik ben) universeel, verkoop zelfs in Brazilië
(ik ben) be-yond local, me now global
(Ik ben) kom met shit om te winnen door Nobel
(I am) surpisin y'all 'til je zegt dat het onwerkelijk is
(Ik ben) zo echt als de zon echt is ("Yo, break it down!")
(I am) beats, rhymes, niemand kan mijnen verslaan
(Ik ben) elite, verwijder degenen met een kleine geest
(Ik ben) niet degene met de criminele geest
(Ik ben) van gedachten veranderen als je met mijnen blijft neuken
(Ik ben) non-stop als het gaat om droppin FUNK
(I am) non-stop wanneer ik mijn JUNK loslaat
(Ik ben) rockin it, AH!
AH!
Wie rockt het?
(ik ben) will.i.am, broer, i.
ben
(Ik ben) Waar ben ik heen gegaan?
In een doos met slagroom
(Ik ben) gespannen en geladen als een cilinder!
(Ik) geef het aan jou, en mijn?
bezoeker?
(Ik ben) verspil nooit tijd, niet uno momento
(I am) mag-nifico, geweldig
(Ik ben) professioneel sinds ik een embryo was
(Ik ben) laat je zeggen: "Yo bro, slow yo' roll"
(Ik ben) Zeg nee bro, laten we naar de hypermodus gaan
(Ik ben) als een atleet, met de capaciteiten van vlootleiders
Je hebt niet het uithoudingsvermogen om met me mee te rennen
God dag, laat vinden in doodsangst
Ja, vang de beat
Nee, geef me die microfoon, laat me een beat slaan
Will.i.am komt altijd kalm com-compleet
Lyric kalm com-competitie verouderd
(Ik ben) overstuur, provence doet geen shit ~!
(I ben) niet gelukkig, ben niet gelukkig geweest sinds '86
(Ik ben) diarree speeksel, ik spuug de shit
(Ik ben) Ik ben de shit, al sinds '76
(Ik ben) win daar, win het sinds ik daar ben geweest
(Ik ben) doe het goed, doe het zo
(I am) w-ik verdubbel de i-am
(Ik ben) construeer dit nieuwe type gebonden jam
(Ik ben) ja, ik ben de man die op deze hete jam zit
(Ik ben) ja, ik ben de man die op deze hete jam zit
(Ik ben) degene die samenkomt met +Joints and Jams+
(Ik ben) doe het op weekdagen en +Weekends+
(Ik ben) vervul al uw +Verzoeken+ (WAT?)
(Ik ben) degene die het het beste zal doen (WAT?)
(ik ben) will.i.am, broer, ik ben
(Ik ben) Het is will.i.am, nigga hot damn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt