Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - will.i.am, Huck Fynn, Oezlem met vertaling
Originele tekst met vertaling
will.i.am, Huck Fynn, Oezlem
Uh, hmm
Hurry up a bit
Yeah, yeah
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
Check this out right here, son
We about to move to make you feel some
A lot of positive vibrations to build from
'Cause all I wanna do is lose some and win some
Have a little of prosperity and then some
Livin' my life handsome, has always been a dream but
Now it’s time to really achieve by all means (bust it)
I keep my shit, plus thirty in between
When an arm reach out to grab the supreme
'Cause I won’t stop, and Ap won’t stop
And Tab won’t stop until we reach the top
That means we won’t quit, so we stay thick so you can enjoy it
I know you like the way it’s goin' down, honey, honey
I know you like the milky-mellow sound, honey, honey
Doin' this ain’t all about money, money
I know you like the way I sound, right, right
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
As I enter the room I absorb the mood
Positive vibe supplied by a positive crew
And negativity exist and you must acknowledge
You can be intelligent and never go to college
'Cause the way we live in society
It ain’t really the way that it’s supposed to be
And don’t get close to me if you’re contaminated
Take a picture of your soul and get it laminated
Put them in your wallet next to your money
Money represents your whole and soul represents your honey
Ain’t got honey then you ain’t got bees
And if you ain’t got no money imma still MC
Then empty L-O-V-E all over the track
Once you R-E-D then you never go back
'Til the end of studio with the Peas as Black
With Adam, Taboo, and alligator apl.de.ap
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I wanna travel the world and stop on every city
Rejuvenate your burnt out sea put down your Philly for a sec
Close your eyes and don’t fret
Listen to the audible sounds and just let
Your soul feel the free feelin'
Re-provide you with the ride, free fallin'
To make your heart beat, skip, hypnotize you, and
Apl take you on a trip where your mind’s at ease
Forget ballin' 'cause I won’t quit, and Will won’t quit
And Tab won’t quit so you can enjoy it
That means we won’t stop
And I won’t stop until we reach the rop
I’d rather be ready for the future
Do it for yourself 'cause no one else will suit ya
I juxtapose for mine to maintain
And segregate myself from evil and pain
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
I like the way you do it, when you do it
When you doin', what you doin'
Euh, hmm
Schiet een beetje op
Jaaa Jaaa
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Bekijk dit hier, zoon
We staan op het punt te verhuizen om je wat te laten voelen
Veel positieve vibraties om op te bouwen
Want alles wat ik wil doen, is wat verliezen en wat winnen
Heb een beetje welvaart en nog wat
Mijn leven knap maken, is altijd een droom geweest, maar
Nu is het tijd om echt te bereiken met alle mogelijke middelen (bust it)
Ik bewaar mijn shit, plus dertig ertussen
Wanneer een arm zich uitstrekt om de allerhoogste te grijpen
Want ik zal niet stoppen, en Ap zal niet stoppen
En Tab stopt pas als we de top hebben bereikt
Dat betekent dat we niet zullen stoppen, dus we blijven dik zodat je ervan kunt genieten
Ik weet dat je het leuk vindt hoe het gaat, schat, schat
Ik weet dat je van het melkachtige, zachte geluid houdt, schat, schat
Doin' dit is niet alles over geld, geld
Ik weet dat je houdt van de manier waarop ik klink, goed, goed
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Als ik de kamer binnenkom, absorbeer ik de stemming
Positieve vibe geleverd door een positieve crew
En negativiteit bestaat en je moet erkennen
Je kunt intelligent zijn en nooit naar de universiteit gaan
Want de manier waarop we in de samenleving leven
Het is niet echt zoals het hoort te zijn
En kom niet in mijn buurt als je besmet bent
Maak een foto van je ziel en laat deze lamineren
Stop ze in je portemonnee naast je geld
Geld vertegenwoordigt je geheel en ziel vertegenwoordigt je schat
Heb je geen honing, dan heb je geen bijen
En als je geen geld hebt, imma nog steeds MC
Leeg dan L-O-V-E over de hele baan
Als je eenmaal R-E-D hebt gedaan, ga je nooit meer terug
'Til the end of studio with the Peas as Black
Met Adam, Taboo en alligator apl.de.ap
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik wil de wereld rondreizen en in elke stad stoppen
Verjong je uitgebrande zee, leg je Philly even neer
Sluit je ogen en maak je geen zorgen
Luister naar de hoorbare geluiden en laat
Je ziel voelt het vrije gevoel
Geef je de rit opnieuw, gratis fallin'
Om je hart te laten kloppen, sla je over, hypnotiseer je en
Apl neemt je mee op een reis waarbij je geest gerust is
Vergeet ballin' want ik zal niet stoppen, en Will zal niet stoppen
En Tab stopt niet, dus je kunt ervan genieten
Dat betekent dat we niet stoppen
En ik zal niet stoppen totdat we de rop hebben bereikt
Ik ben liever klaar voor de toekomst
Doe het voor jezelf, want niemand anders past bij je
Ik plaats naast de mijne om te onderhouden
En mezelf scheiden van kwaad en pijn
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Ik hou van de manier waarop je het doet, als je het doet
Wanneer je doet, wat je doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt