When I Can Afford to Lose - Will Hoge

Two years, three months, five days

I’ve been tryin' to climb this wall

Two years, three months, five days

Well, please don’t let me fall

Understand, my dear, when you come walkin' near

I want you back again

'Cause I know that I can’t win

It’s not for me to choose

I’ll take you back again, when I can afford to lose

I see your picture on my table

And your ghost is sleepin' in my bed

Your goodbye still rattles and rattles and rattles around

Like thunder through my head

So I’ll have one more cigarette

And hope that soon I will forget

When you walked in.

'Cause I know that I can’t win

It’s not for me to choose

I’ll take you back again, when I can afford to lose

Take you back again, when I can afford to lose

Don’t leave me hangin' on this borderline

The things I could do with a whisper from you could just blow your mind

And understand, my dear, when you come walkin' near

I want you back again

'Cause I know that I can’t win

It’s not for me to choose

I’ll take you back again, when I can afford to lose

Take you back again, when I can afford to lose

I’ll take you back again, when I can afford to lose

Twee jaar, drie maanden, vijf dagen

Ik heb geprobeerd deze muur te beklimmen

Twee jaar, drie maanden, vijf dagen

Nou, laat me alsjeblieft niet vallen

Begrijp, mijn liefste, wanneer je in de buurt komt lopen

Ik wil je weer terug

Omdat ik weet dat ik niet kan winnen

Het is niet aan mij om te kiezen

Ik neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen

Ik zie je foto op mijn tafel

En je geest slaapt in mijn bed

Je afscheid ratelt en ratelt nog steeds in het rond

Als donder door mijn hoofd

Dus ik neem nog een sigaret

En ik hoop dat ik het snel zal vergeten

Toen jij binnenkwam.

Omdat ik weet dat ik niet kan winnen

Het is niet aan mij om te kiezen

Ik neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen

Neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen

Laat me niet aan deze borderline hangen

De dingen die ik met een fluistering van jou zou kunnen doen, kunnen je versteld doen staan

En begrijp, mijn liefste, wanneer je in de buurt komt lopen

Ik wil je weer terug

Omdat ik weet dat ik niet kan winnen

Het is niet aan mij om te kiezen

Ik neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen

Neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen

Ik neem je weer mee terug, wanneer ik het me kan veroorloven om te verliezen