
Hieronder staat de songtekst van het nummer 17 , artiest - Will Hoge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Will Hoge
My daddy’s in the kitchen, ain’t got much to say
And mama’s gone to church 'cause all she ever does is pray
I’m up here with this guitar just tryna learn to play
Every song that I think might make you look my way
Just look my way, look my way
Here you come driving in your older sister’s car
See you make a left-hand turn on the Belmont Boulevard
Cigarettes and cheap black shades like some 70's rock and roll star
The only thing I’ll ever want is everything you are
Everything you are, eh
And the days creep by like a honey, sweet and slow
Floating like a song on the radio
Lost somewhere between the truth and make-believe
Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17
I know you’re workin' at the movies, so I pack my stuff and go
Get a ticket and a Coca Cola just so that I can say hello
You say you like my Guns N Roses t-shirt and that’s your favorite band
Could you hear my heart just thumpin' behind that old concession stand
And the days creep by like a honey, sweet and slow
Floating like a song on the radio
Lost somewhere between the truth and make-believe
Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17
Zip my coat and walk out as the credits start to roll
You pull up beside me and ask if I want a ride back home
Out in front of my house you lean over and kiss me slow
Is it the first one or the last one, it’s just too soon to know
And the days creep by like a honey, sweet and slow
Floating like a song on the radio
Lost somewhere between the truth and make-believe
Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17
Yeah I know it sounds strange but you’re never gonna change
When you’re 17
Mijn vader is in de keuken, heeft niet veel te zeggen
En mama is naar de kerk gegaan, want het enige wat ze ooit doet is bidden
Ik ben hier met deze gitaar, probeer gewoon te leren spelen
Elk nummer waarvan ik denk dat het je mijn kant op kan laten lijken
Kijk gewoon mijn kant uit, kijk mijn kant op
Hier kom je rijden in de auto van je oudere zus
Zie dat je linksaf slaat op de Belmont Boulevard
Sigaretten en goedkope zwarte tinten zoals een rock-'n-roll-ster uit de jaren 70
Het enige wat ik ooit zal willen is alles wat je bent
Alles wat je bent, eh
En de dagen kruipen voorbij als een schat, zoet en langzaam
Zwevend als een nummer op de radio
Verloren ergens tussen de waarheid en doen alsof
Schat, weet je niet dat het gewoon zo gaat als je 17 bent?
Ik weet dat je aan het filmen bent, dus ik pak mijn spullen en ga!
Koop een kaartje en een Coca Cola zodat ik hallo kan zeggen
Je zegt dat je mijn Guns N Roses-t-shirt leuk vindt en dat dat je favoriete band is
Kun je mijn hart horen bonzen achter die oude concessiehouder?
En de dagen kruipen voorbij als een schat, zoet en langzaam
Zwevend als een nummer op de radio
Verloren ergens tussen de waarheid en doen alsof
Schat, weet je niet dat het gewoon zo gaat als je 17 bent?
Rits mijn jas dicht en loop naar buiten als de credits beginnen te rollen
Je stopt naast me en vraagt of ik een rit naar huis wil
Voor mijn huis leun je voorover en kus me langzaam
Is het de eerste of de laatste, het is gewoon te vroeg om te weten?
En de dagen kruipen voorbij als een schat, zoet en langzaam
Zwevend als een nummer op de radio
Verloren ergens tussen de waarheid en doen alsof
Schat, weet je niet dat het gewoon zo gaat als je 17 bent?
Ja, ik weet dat het raar klinkt, maar je gaat nooit veranderen
Als je 17 bent
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2009
Will Hoge • 2001
Will Hoge • 2001
Will Hoge • 2001
Will Hoge • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt