So into You - Wilhelm Tell Me
С переводом

So into You - Wilhelm Tell Me

Альбом
So into You
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
198070

Hieronder staat de songtekst van het nummer So into You , artiest - Wilhelm Tell Me met vertaling

Tekst van het liedje " So into You "

Originele tekst met vertaling

So into You

Wilhelm Tell Me

Оригинальный текст

I’m finding it hard to explain it

Cause it’s not a matter of logic at all

Well some say it just might be magic

But I don’t believe in such things after all

But I believe there is chemistry

Causing explosions and lightning

And yeah I believe there is gravity

And you’ve got these lips so inviting

Don’t tell me that I’m wrong

I think you have your eyes on me

It’s in the tone you speak to me tonight

That makes me feel this way

Oh I’m so into you

I am so into you

Are you so into me?

I hope you’re so into me…

You say there’s a spirit that we share

To say such a thing is something I wouldn’t dare

But I believe there is chemistry

Causing explosions and lightning

And yeah oh I think there is gravity

And you’ve got these lips so inviting

Don’t tell me that I’m wrong

I think you have your eyes on me

It’s in the tone you speak to me tonight

That makes me feel this way

Oh I’m so into you

I am so into you

Are you so into me?

I hope you’re so into me…

Don’t tell me that I’m wrong

I think you have your eyes on me

It’s in the tone you speak to me tonight

That makes me feel this way

Oh I’m so into you

I am so into you

Are you so into me?

I hope you’re so into me…

Oh I’m so into you

I am so into you

Are you so into me?

I hope you’re so into me…

Перевод песни

Ik vind het moeilijk om het uit te leggen

Omdat het helemaal geen kwestie van logica is

Nou, sommigen zeggen dat het misschien wel magie is

Maar ik geloof toch niet in zulke dingen

Maar ik geloof dat er chemie is

Ontploffingen en bliksem veroorzaken

En ja, ik geloof dat er zwaartekracht is

En je hebt deze lippen zo uitnodigend

Zeg me niet dat ik het mis heb

Ik denk dat je je ogen op mij hebt gericht

Het zit in de toon die je vanavond tegen me spreekt

Daardoor voel ik me zo

Oh, ik ben zo dol op jou

Ik vind je zo leuk

Ben je zo dol op mij?

Ik hoop dat je zo van me houdt...

Je zegt dat er een geest is die we delen

Zoiets zeggen is iets wat ik niet zou durven

Maar ik geloof dat er chemie is

Ontploffingen en bliksem veroorzaken

En ja oh ik denk dat er zwaartekracht is

En je hebt deze lippen zo uitnodigend

Zeg me niet dat ik het mis heb

Ik denk dat je je ogen op mij hebt gericht

Het zit in de toon die je vanavond tegen me spreekt

Daardoor voel ik me zo

Oh, ik ben zo dol op jou

Ik vind je zo leuk

Ben je zo dol op mij?

Ik hoop dat je zo van me houdt...

Zeg me niet dat ik het mis heb

Ik denk dat je je ogen op mij hebt gericht

Het zit in de toon die je vanavond tegen me spreekt

Daardoor voel ik me zo

Oh, ik ben zo dol op jou

Ik vind je zo leuk

Ben je zo dol op mij?

Ik hoop dat je zo van me houdt...

Oh, ik ben zo dol op jou

Ik vind je zo leuk

Ben je zo dol op mij?

Ik hoop dat je zo van me houdt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt