Let Me Take You Away - Wilhelm Tell Me
С переводом

Let Me Take You Away - Wilhelm Tell Me

Альбом
A Short Story for the Road
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
176260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Take You Away , artiest - Wilhelm Tell Me met vertaling

Tekst van het liedje " Let Me Take You Away "

Originele tekst met vertaling

Let Me Take You Away

Wilhelm Tell Me

Оригинальный текст

I’ve got a heavy little secret

I’m about to fall in love with you

I know that I should keep it to myself

But I can’t play it that cool

You say there’s someone waiting

For you

But do I really need to know?

Your promises are getting smaller

The higher we go

And all these little things

That you’re saying to me

Oh oh oh

They’re driving me crazy

Oh won’t you tell me what to do

To get close to you

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

You think I’m fooling around with you

Yout think it’s part of the game

What if I told you I’m serious

Would you kiss me again?

Tell your daddy I’m a good catch

Tell your mother I’m kind

Tell your brother I’m tender

And tell your boyfriend you’re mine

And all these little things

And all these little things

That you’re doing to me

Oh oh oh

They’re driving me crazy

Oh won’t you tell me what to do

To get close to you

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

Let me take you home tonight

You’ve got a heart one of a kind

Don’t leave me begging on my knees

No!

Let me take you home tonight

Because soulmates are hard to find

Don’t leave me begging on my knees

Whow!

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

Oh I wanna take you away

Can I get a second with your heart alone

Don’t let your head get in our way

Перевод песни

Ik heb een groot geheimpje

Ik sta op het punt verliefd op je te worden

Ik weet dat ik het voor mezelf moet houden

Maar zo cool kan ik het niet spelen

Je zegt dat er iemand wacht

Voor jou

Maar moet ik het echt weten?

Je beloftes worden kleiner

Hoe hoger we gaan

En al deze kleine dingen

Dat je tegen me zegt

Oh Oh oh

Ze maken me gek

Oh, wil je me niet vertellen wat ik moet doen?

Om dicht bij je te komen

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Je denkt dat ik met je aan het dollen ben

Je denkt dat het bij het spel hoort

Wat als ik je vertel dat ik serieus ben?

Zou je me nog een keer willen kussen?

Zeg tegen je vader dat ik een goede vangst ben

Zeg tegen je moeder dat ik aardig ben

Zeg tegen je broer dat ik teder ben

En vertel je vriendje dat je van mij bent

En al deze kleine dingen

En al deze kleine dingen

Dat je me aandoet

Oh Oh oh

Ze maken me gek

Oh, wil je me niet vertellen wat ik moet doen?

Om dicht bij je te komen

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Laat me je vanavond naar huis brengen

Je hebt een uniek hart

Laat me niet bedelen op mijn knieën

Nee!

Laat me je vanavond naar huis brengen

Omdat zielsverwanten moeilijk te vinden zijn

Laat me niet bedelen op mijn knieën

Wauw!

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Oh ik wil je meenemen

Mag ik even alleen met jouw hart?

Laat je hoofd ons niet in de weg zitten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt