Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary, You're Wrong , artiest - Wilder Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wilder Woods
If I never would have held your hand
If you never would have called my name
Mary, maybe I could move along
Maybe I could forget
If we never would have worked it out
If you never showed your grace to me
Then Mary, maybe I could walk away
But I can never forget
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Baby this ain’t
Gonna be the last that you see of me
So hell with your fairy tale, hell with your movie screens
I’m in love with your imperfect thing
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
If we never would have lost it all
If you never would have raised my fall
Mary, maybe I would be alone
I’d be full of regrets
If I never would have felt your arms
Holding me when I had let you go
Mary, maybe I could walk away
But I could never forget
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Baby this ain’t
Gonna be the last that you see of me
So hell with your fairytale, hell with your movie screens
I’m in love with your imperfect thing
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
We were livin' out of miracle
We’d been down so many times
I ain’t trying to make it spiritual
But there’s a reason that we can’t die
All along we had a notion
That there was something that we couldn’t prove
Mary, maybe I was holdin' back
But now I’m holding on to you
'Cause, baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Baby this ain’t
Gonna be the last that you see of me
So hell with your fairy tale, hell with your movie screens
I’m in love with your imperfect thing
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Baby, you’re wrong
If you’re thinkin' I would ever want to leave
Als ik je hand nooit had vastgehouden
Als je mijn naam nooit had genoemd
Mary, misschien kan ik meegaan
Misschien kan ik het vergeten
Als we er nooit uit waren gekomen
Als je nooit je genade aan mij hebt getoond
Dan kan Mary misschien weglopen
Maar ik kan het nooit vergeten
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Schat, dit is niet
Zal de laatste zijn die je van me ziet
Dus de hel met je sprookje, de hel met je filmschermen
Ik ben verliefd op je imperfecte ding
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Als we nooit alles hadden verloren
Als je mijn val nooit had verhoogd
Mary, misschien zou ik alleen zijn
Ik zou vol spijt zijn
Als ik je armen nooit had gevoeld
Houd me vast toen ik je had laten gaan
Mary, misschien kan ik weglopen
Maar ik zou het nooit kunnen vergeten
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Schat, dit is niet
Zal de laatste zijn die je van me ziet
Dus de hel met je sprookje, de hel met je filmschermen
Ik ben verliefd op je imperfecte ding
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
We leefden uit een wonder
We waren al zo vaak gevallen
Ik probeer het niet spiritueel te maken
Maar er is een reden waarom we niet kunnen sterven
Al die tijd hadden we een idee
Dat er iets was dat we niet konden bewijzen
Mary, misschien hield ik me in
Maar nu houd ik me aan je vast
Want, schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Schat, dit is niet
Zal de laatste zijn die je van me ziet
Dus de hel met je sprookje, de hel met je filmschermen
Ik ben verliefd op je imperfecte ding
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Schat, je hebt het mis
Als je denkt dat ik ooit zou willen vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt