Hieronder staat de songtekst van het nummer My Heart , artiest - Wildbirds & Peacedrums, Deerhoof met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wildbirds & Peacedrums, Deerhoof
My heart, slow down
Oh won’t you beat a little slower
But don’t stop, no
Never end the hunting
The hours catch me
Naked and wondering what to do next
Hey cause there is so much time to kill
There’s so many holes to fill with anything, something
Don’t run
You see I’m lost without your rhythm
Don’t run
You see I’m lost without your rhythm
My heart don’t know
That even the fastest will get older
And the clock will count down the hours, the minutes, the seconds
The rush in my heart
Look under the bed for all those moments
But there are none, no
No there’s nothing to paste or to paint over now
Don’t run
You see I’m lost without your rhythm
Don’t run
You see I’m lost without your rhythm
My heart believes that there’s no reason
To increase that pulse into running horses
Don’t make me slip and loose that feeling
Of a few seconds' immortality
My heart believes that there’s no reason
To increase that pulse into runnin' horses
Don’t make me slip and loose that feelin'
Of a few seconds' immortality
My heart believes that there’s no reason
To increase that pulse into running horses
Don’t make me slip and loose that feeling
Of a few seconds', hey, immortality
My heart believes that there’s no reason
To increase that pulse into running horses
Don’t make me slip and loose that feeling
Of a few seconds', hey, sweet immortality
My heart believes that there’s no reason
To increase that pulse into running horses
Don’t make me slip and loose that feeling
Of a few seconds of sweet immortality
Don’t run
Cause you see i’m lost without your rhythm
Don’t run (don't run)
No, no, you see i’m lost without your rhythm
Don’t run (don't run)
Cause you see i’m lost without your rhythm
Don’t run (don't run)
Cause you see i’m lost without your rhythm
Don’t run
Cause you see i’m lost without your rhythm
(don't run, you see i’m lost without your rhythm)
Mijn hart, kalm aan
Oh, wil je niet wat langzamer slaan?
Maar stop niet, nee
Beëindig nooit de jacht
De uren pakken me
Naakt en je afvragend wat je nu moet doen
Hé, want er is zoveel tijd om te doden
Er zijn zoveel gaten om te vullen met iets, iets
Niet rennen
Zie je ik ben verdwaald zonder jouw ritme
Niet rennen
Zie je ik ben verdwaald zonder jouw ritme
Mijn hart weet het niet
Dat zelfs de snelste ouder wordt
En de klok telt de uren, de minuten, de seconden af
De haast in mijn hart
Kijk onder het bed voor al die momenten
Maar er zijn er geen, nee
Nee, er is nu niets om te plakken of over te schilderen
Niet rennen
Zie je ik ben verdwaald zonder jouw ritme
Niet rennen
Zie je ik ben verdwaald zonder jouw ritme
Mijn hart gelooft dat er geen reden is
Om die hartslag te vergroten bij rennende paarden
Laat me niet uitglijden en dat gevoel verliezen
Van een paar seconden onsterfelijkheid
Mijn hart gelooft dat er geen reden is
Om die hartslag te verhogen bij rennende paarden
Laat me niet uitglijden en dat gevoel verliezen
Van een paar seconden onsterfelijkheid
Mijn hart gelooft dat er geen reden is
Om die hartslag te vergroten bij rennende paarden
Laat me niet uitglijden en dat gevoel verliezen
Van een paar seconden', hey, onsterfelijkheid
Mijn hart gelooft dat er geen reden is
Om die hartslag te vergroten bij rennende paarden
Laat me niet uitglijden en dat gevoel verliezen
Van een paar seconden', hey, zoete onsterfelijkheid
Mijn hart gelooft dat er geen reden is
Om die hartslag te vergroten bij rennende paarden
Laat me niet uitglijden en dat gevoel verliezen
Van een paar seconden zoete onsterfelijkheid
Niet rennen
Want je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme
Niet rennen (niet rennen)
Nee, nee, je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme
Niet rennen (niet rennen)
Want je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme
Niet rennen (niet rennen)
Want je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme
Niet rennen
Want je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme
(niet rennen, je ziet dat ik verdwaald ben zonder jouw ritme)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt