
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not With Me , artiest - Wiktoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiktoria
Hey, are we done?
'Cause I feel like it’s not working out
Got a lot on my mind
Tried to tell you but nothing came out
I know I can be hard sometimes
Didn’t wanna let you down
Said a lot of things just to hurt you
Know you did the same, so please
Now I ask you honestly
Do you even wanna be with me?
Gave you my heart
Can’t believe you just tore it apart
They keep telling me «Girl, you’ll be fine»
But how can I be
When you’re not with me
You said «I won’t leave»
I never believed in your lies
I hate that I was right
'Cause you left me
Now I’m dying inside
Gave you my heart
Can’t believe you just tore it apart
They keep telling me «Girl, you’ll be fine»
But how can I be
When you’re not with me
Tried to forget
But who’s gon' sleep on your side of the bed?
They keep telling me «Girl, you’ll be fine»
But how can I be
When you’re not with me
I remember how I used to look in your eyes
I thought you would always be mine
So why did you leave me
Leave me here
Ooh, gave you my heart
Can’t believe you just tore it apart
They keep telling me «Girl, you’ll be fine»
But how can I be
When you’re not with me
Tried to forget
But who’s gon' sleep on your side of the bed?
They keep telling me «Girl, you’ll be fine»
But how can I be
When you’re not with me
When you’re not with me
Hé, zijn we klaar?
Omdat ik het gevoel heb dat het niet lukt
Ik heb veel aan mijn hoofd
Ik probeerde het je te vertellen, maar er kwam niets uit
Ik weet dat ik soms moeilijk kan zijn
Ik wilde je niet teleurstellen
Zei veel dingen om je pijn te doen
Weet dat jij hetzelfde deed, dus alsjeblieft
Nu vraag ik je eerlijk
Wil je zelfs bij me zijn?
Gaf je mijn hart
Ik kan niet geloven dat je het zojuist uit elkaar hebt gehaald
Ze blijven me zeggen «Meisje, het komt wel goed»
Maar hoe kan ik zijn?
Als je niet bij me bent
Je zei: "Ik ga niet weg"
Ik heb nooit in je leugens geloofd
Ik haat het dat ik gelijk had
Omdat je me verliet
Nu sterf ik van binnen
Gaf je mijn hart
Ik kan niet geloven dat je het zojuist uit elkaar hebt gehaald
Ze blijven me zeggen «Meisje, het komt wel goed»
Maar hoe kan ik zijn?
Als je niet bij me bent
Geprobeerd te vergeten
Maar wie gaat er aan jouw kant van het bed slapen?
Ze blijven me zeggen «Meisje, het komt wel goed»
Maar hoe kan ik zijn?
Als je niet bij me bent
Ik herinner me hoe ik vroeger in je ogen keek
Ik dacht dat je altijd van mij zou zijn
Dus waarom heb je me verlaten?
Laat me hier achter
Ooh, gaf je mijn hart
Ik kan niet geloven dat je het zojuist uit elkaar hebt gehaald
Ze blijven me zeggen «Meisje, het komt wel goed»
Maar hoe kan ik zijn?
Als je niet bij me bent
Geprobeerd te vergeten
Maar wie gaat er aan jouw kant van het bed slapen?
Ze blijven me zeggen «Meisje, het komt wel goed»
Maar hoe kan ik zijn?
Als je niet bij me bent
Als je niet bij me bent
Wiktoria • 2017
Wiktoria • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt