Hieronder staat de songtekst van het nummer Unthink You , artiest - Wiktoria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiktoria
Figths they spent me,
you know I’ll never be above here.
Say what is it with me, am I not fit to be your lover?
You knever took the time and her menas big minds that’s all the way.
(Not sure about this line)
No you never here me calling,
but fell away but no, I’ll never say
And there are times, I think it’s gone.
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
If I recover, if my broken parts get ritcher.
If I shuld find another, if I should ever see the bigger picture.
And mabye i find simpaty, realise this wasn’t all in vaine.
Right now you still linger in my sheets, and I can’t seem to wash it all away…
Noo…
And there are times, I think it’s gone
I’m no lugges when you’r on my pillow
But I can’t untink it, I just can’t unthink it
Noo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Dreames are shatterd on the floor
(Did not catch this line)
And there are times, I think it’s gone.
I no longest while you’r on my pilow,
but I can’t unthink it, I just cant unthink it,
Nooo…
You sing me nice, on and on
And I know everyone of songs,
But I can’t unthink it, I just can’t unthink it.
Noo…
Oh no…
Vijgen dat ze me hebben uitgegeven,
je weet dat ik hier nooit zal zijn.
Zeg wat is er met mij, ben ik niet geschikt om je geliefde te zijn?
Je hebt de tijd genomen en haar menas grote geesten, dat is helemaal.
(Niet zeker over deze regel)
Nee, je belt me nooit,
maar viel weg maar nee, ik zal nooit zeggen
En er zijn momenten dat ik denk dat het weg is.
Ik ben geen sjouwer als je op mijn kussen ligt
Maar ik kan het niet ontcijferen, ik kan het gewoon niet ongedaan maken
nee…
Je zingt me leuk, maar door en door
En ik ken iedereen van liedjes,
Maar ik kan het niet ondenken, ik kan het gewoon niet ongedaan maken.
nee…
Als ik herstel, als mijn kapotte onderdelen ritcher worden.
Als ik er nog een zou vinden, als ik ooit het grotere geheel zou zien.
En misschien vind ik het simpel, besef dat dit niet allemaal voor niets was.
Op dit moment blijf je nog steeds in mijn lakens hangen, en ik kan het niet allemaal wegspoelen...
nee…
En er zijn momenten dat ik denk dat het weg is
Ik ben geen sjouwer als je op mijn kussen ligt
Maar ik kan het niet ontcijferen, ik kan het gewoon niet ongedaan maken
nee…
Je zingt me leuk, maar door en door
En ik ken iedereen van liedjes,
Maar ik kan het niet ondenken, ik kan het gewoon niet ongedaan maken.
nee…
Dromen worden verbrijzeld op de vloer
(Heb deze lijn niet opgevangen)
En er zijn momenten dat ik denk dat het weg is.
Ik niet langer terwijl je op mijn kussen,
maar ik kan het niet ondenken, ik kan het gewoon niet ondenken,
neee…
Je zingt me leuk, maar door en door
En ik ken iedereen van liedjes,
Maar ik kan het niet ondenken, ik kan het gewoon niet ongedaan maken.
nee…
Oh nee…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt