
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Hell , artiest - Widmore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Widmore
A way back to the time when I could look you in the eyes and know I’d ever feel
the same
Retrace the blame
I know a better way
Within this home
The conversation holds more than what we know within ourselves
A monster lives to decimate our love and bury it
Where it won’t be found
So tell me how
Tell me how do you justify leaving so much behind?
It’s sickening to know this was never more than
The taste of another lie
Are you satisfied?
I’m losing touch with all the things that keep me here
And I’ve been hoping that this would end
That these thoughts would keep out of my head
And I’ve been counting sheep over my bed
Trying to fall back asleep
Take me away from myself
I never thought I’d be afraid to tell
The truth from the depths of my chest I’ve been running
(No, we won’t be a part of the problem)
Been running from the consequence
Lifelessness is a tragedy that gets the best of me
Holds us away so we refuse to dream
I need to get away
To not be a slave
Just another vessel stranded in the hurricane
I’ve been hoping that this would end
That these thoughts would keep out of my head
I’ve been hoping to break all the change that you’ve made in such a hollow
place (I've been counting sheep over my bed, trying to fall)
Take me away from myself
I never thought I’d be afraid to tell
The truth from the depths of my chest I’ve been running
(No, we won’t be a part of the problem)
Been running from the consequence
So take me away from this Hell
It’s been so long that I can’t even tell
Is this who I’m willing to be is there nothing that can save me?
(No, we won’t be a part of the problem)
Tell me how do you justify leaving so much behind?
It’s sickening to know that this was never more than
The taste of another lie
Are you satisfied?
I’m losing touch with all the things that keep me here
Take me away
From this place where you’ve been
So misguided and searching
To be something more than animals
But we find a way to breed and decay
Een weg terug naar de tijd dat ik je in de ogen kon kijken en wist dat ik ooit zou voelen
hetzelfde
Zoek de schuld terug
Ik weet een betere manier
Binnen dit huis
Het gesprek omvat meer dan wat we in onszelf weten
Een monster leeft om onze liefde te decimeren en te begraven
Waar het niet zal worden gevonden
Dus vertel me hoe
Vertel me hoe je rechtvaardigt dat je zoveel achterlaat?
Het is misselijkmakend om te weten dat dit nooit meer was dan
De smaak van nog een leugen
Ben je tevreden?
Ik verlies het contact met alle dingen die me hier houden
En ik hoopte dat hier een einde aan zou komen
Dat deze gedachten uit mijn hoofd zouden blijven
En ik heb schapen geteld boven mijn bed
Probeer weer in slaap te vallen
Haal me weg van mezelf
Ik had nooit gedacht dat ik bang zou zijn om het te vertellen
De waarheid vanuit het diepst van mijn borst die ik heb gerend
(Nee, we zullen geen deel uitmaken van het probleem)
Ik ben op de vlucht voor het gevolg
Levenloosheid is een tragedie die het beste van mij krijgt
Houdt ons weg zodat we weigeren te dromen
Ik moet weg
Om geen slaaf te zijn
Gewoon weer een schip gestrand in de orkaan
Ik heb gehoopt dat hier een einde aan zou komen
Dat deze gedachten uit mijn hoofd zouden blijven
Ik heb gehoopt alle veranderingen die je hebt aangebracht in zo'n gat te doorbreken
plaats (ik heb schapen geteld boven mijn bed, proberen te vallen)
Haal me weg van mezelf
Ik had nooit gedacht dat ik bang zou zijn om het te vertellen
De waarheid vanuit het diepst van mijn borst die ik heb gerend
(Nee, we zullen geen deel uitmaken van het probleem)
Ik ben op de vlucht voor het gevolg
Dus haal me weg uit deze hel
Het is zo lang geleden dat ik het niet eens weet
Is dit wie ik wil zijn, is er niets dat me kan redden?
(Nee, we zullen geen deel uitmaken van het probleem)
Vertel me hoe je rechtvaardigt dat je zoveel achterlaat?
Het is misselijkmakend om te weten dat dit nooit meer was dan
De smaak van nog een leugen
Ben je tevreden?
Ik verlies het contact met alle dingen die me hier houden
Breng me weg
Vanaf deze plek waar je bent geweest
Zo misplaatst en zoekend
Om meer te zijn dan dieren
Maar we vinden een manier om te broeden en te vergaan
Widmore • 2020
Widmore • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt