Hieronder staat de songtekst van het nummer Come to Brazil , artiest - Why Don't We met vertaling
Originele tekst met vertaling
Why Don't We
We was up late 'til the day time
She was movin' to the bass line
Big bubble, little waist line
Can’t fit it all on the FaceTime
She said, «You don’t even know me
If it’s real love, better show me.»
Guess she don’t plan on slowin' down
The party was boring,
Then without warnin'
Saw somethin' foreign
Walk through the door,
And I can’t ignore it,
I need some more,
Yeah
I just might come to Brazil
Met her late night, last night at a party in the Hills
She told me how she liked my vibe, and I said, «That's real.»
Said she goin' home in the mornin', I said, «Well,
You’re so fine, I might come to Brazil.»
We on the way to the airport
She 'bout to put a stamp on my passport
One-way ticket ain’t comin' home
Ooh
The party was boring,
Then without warnin'
Saw somethin' foreign
Walk through the door,
And I can’t ignore it,
I need some more,
Yeah!
I just might come to Brazil
Met her late night, last night at a party in the Hills
She told me how she liked my vibe and I said, «That's real.»
(That's real)
Said she goin' home in the mornin', I said, «Well,
You’re so fine, I might come to Brazil.»
I could catch a flight, red-eye, girl, it’s no big deal
It’s no big deal
And I ain’t tryna flex too much, that’s just how I feel
Said she goin' home in the mornin', I said, «Well,
Why don’t we come to Brazil.»
(I'm already here)
Met her late night, last night at a party in the Hills
(Party in the Hills)
She told me how she liked my vibe, and I said, «That's real.»
(That's real)
Said she goin' home in the mornin', I said, «Well,
(Alright, oh, well)
You’re so fine, I might come to Brazil.»
We waren laat op tot de dag tijd
Ze ging naar de baslijn
Grote bel, kleine taillelijn
Kan niet alles op de FaceTime passen
Ze zei: "Je kent me niet eens"
Als het echte liefde is, kun je het me beter laten zien.»
Ik denk dat ze niet van plan is langzamer te gaan
Het feest was saai,
Dan zonder waarschuwing
Iets buitenlands gezien
Loop door de deur,
En ik kan het niet negeren,
Ik heb nog wat nodig,
Ja
Misschien kom ik wel naar Brazilië
Ik ontmoette haar laat op de avond, gisteravond op een feest in de heuvels
Ze vertelde me hoe ze mijn sfeer leuk vond, en ik zei: "Dat is echt."
Zei dat ze 's morgens naar huis ging, ik zei: "Nou,
Je bent zo goed dat ik misschien naar Brazilië kom.»
We op weg naar de luchthaven
Ze staat op het punt een stempel op mijn paspoort te plakken
Een enkeltje komt niet naar huis
Ooh
Het feest was saai,
Dan zonder waarschuwing
Iets buitenlands gezien
Loop door de deur,
En ik kan het niet negeren,
Ik heb nog wat nodig,
Ja!
Misschien kom ik wel naar Brazilië
Ik ontmoette haar laat op de avond, gisteravond op een feest in de heuvels
Ze vertelde me hoe ze mijn sfeer leuk vond en ik zei: "Dat is echt."
(Dat is echt)
Zei dat ze 's morgens naar huis ging, ik zei: "Nou,
Je bent zo goed dat ik misschien naar Brazilië kom.»
Ik zou een vlucht kunnen halen, rode ogen, meid, het is niet erg
Het is niet erg
En ik probeer niet te veel te buigen, dat is gewoon hoe ik me voel
Zei dat ze 's morgens naar huis ging, ik zei: "Nou,
Waarom komen we niet naar Brazilië.»
(Ik ben er al)
Ik ontmoette haar laat op de avond, gisteravond op een feest in de heuvels
(Feest in de heuvels)
Ze vertelde me hoe ze mijn sfeer leuk vond, en ik zei: "Dat is echt."
(Dat is echt)
Zei dat ze 's morgens naar huis ging, ik zei: "Nou,
(Ok, o, nou)
Je bent zo goed dat ik misschien naar Brazilië kom.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt