Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold in LA , artiest - Why Don't We met vertaling
Originele tekst met vertaling
Why Don't We
I’m a little bit shy
I’m a little bit right on time
And I know that you don’t operate the same
Are you feeling alright?
'Cause I really can’t tell sometimes
I wanna know what’s going on inside your brain
Just come a little bit closer
'Cause I don’t know if I know you yet
Yet there seems to be something new everyday
Why do I really wanna hold you?
Why do I want you so bad?
Yeah, you’re beautiful but something’s in my way
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?
Don’t walk away
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You’re lookin' at me, you’ll be fine
Is your body talking?
'Cause you don’t know what to say
Do you do this often?
Is it all just a game to you, I’m wondering
Never seen this sort of thing
Am I the only one you came to see?
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?
Don’t walk away
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You’re lookin' at me, you’ll be fine
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) You’ll be fine either way
(Oh, oh oh) But I wish you’d stay
No, no, no
Yeah, it started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?
Don’t walk away
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place (stay at my place, oh)
'Cause I can tell by the way
You’re lookin' at me, you’ll be fine (fine)
You’ll be fine either way
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
You’ll be fine either way
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
Oh, I wish you’d stay
You lookin' at me, you’d be fine
Ik ben een beetje verlegen
Ik ben een beetje precies op tijd
En ik weet dat je niet hetzelfde werkt
Voel je je goed?
Omdat ik het soms echt niet kan zeggen
Ik wil weten wat er in je brein omgaat
Kom gewoon een beetje dichterbij
Omdat ik niet weet of ik je al ken
Toch lijkt er elke dag iets nieuws te zijn
Waarom wil ik je echt vasthouden?
Waarom wil ik je zo graag?
Ja, je bent mooi, maar er staat me iets in de weg
Ja, we zijn begonnen met een goede nacht
Toen werd het dag
Nooit gedacht dat we dat zouden doen
Zeg ooit de dingen die we zeggen
Aan elkaar, maar we zijn
Hier, gewoon van aangezicht tot aangezicht staren
Waarom blijf je niet gewoon bij mij?
Loop niet weg
Omdat het koud is in LA
Elke keer dat je me achterlaat
Blijf gewoon bij mij
Want ik kan het trouwens zien
Je kijkt naar me, het komt goed
Praat je lichaam?
Omdat je niet weet wat je moet zeggen
Doe je dit vaak?
Is het allemaal maar een spelletje voor jou, vraag ik me af
Nog nooit zoiets gezien
Ben ik de enige voor wie je kwam kijken?
Ja, we zijn begonnen met een goede nacht
Toen werd het dag
Nooit gedacht dat we dat zouden doen
Zeg ooit de dingen die we zeggen
Aan elkaar, maar we zijn
Hier, gewoon van aangezicht tot aangezicht staren
Waarom blijf je niet gewoon bij mij?
Loop niet weg
Omdat het koud is in LA
Elke keer dat je me achterlaat
Blijf gewoon bij mij
Want ik kan het trouwens zien
Je kijkt naar me, het komt goed
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh) Het komt hoe dan ook goed met je
(Oh, oh oh) Maar ik wou dat je zou blijven
Nee nee nee
Ja, het begon met een goede nacht
Toen werd het dag
Nooit gedacht dat we dat zouden doen
Zeg ooit de dingen die we zeggen
Aan elkaar, maar we zijn
Hier, gewoon van aangezicht tot aangezicht staren
Waarom blijf je niet gewoon bij mij?
Loop niet weg
Omdat het koud is in LA
Elke keer dat je me achterlaat
Blijf gewoon bij mij (blijf bij mij, oh)
Want ik kan het trouwens zien
Je kijkt naar me, het komt goed (goed)
Het komt hoe dan ook goed met je
Omdat het koud is in LA
Elke keer dat je me achterlaat
Het komt hoe dan ook goed met je
Blijf gewoon bij mij
Want ik kan het trouwens zien
Oh, ik wou dat je zou blijven
Als je naar me kijkt, komt het goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt