Of Immortality - Who Dies in Siberian Slush

I put no faith in signs nor omens

In superstitions I don’t trust

I’m not afraid of perjury nor poison

And I don’t run away.

There is no blight

Perpetual is everything and everyone

For all we care, there’s only life and light

For death and darkness are forfeit and gone

No sense to be afraid of dying

If either seventy or seventeen years old

On this sea’s shore we’re all together

And I’m the one who hauls the net

When waves calm down and smoothly set

And banks of immortality aplenty gather

Ik geloof niet in tekens of voortekenen

In bijgeloof vertrouw ik niet

Ik ben niet bang voor meineed of vergif

En ik ren niet weg.

Er is geen plaag

Eeuwig is alles en iedereen

Wat ons betreft, er is alleen leven en licht

Want dood en duisternis zijn verbeurd en verdwenen

Geen zin om bang te zijn om dood te gaan

Als zeventig of zeventien jaar oud

Aan de kust van deze zee zijn we allemaal samen

En ik ben degene die het net haalt

Wanneer golven kalmeren en soepel worden ingesteld

En banken van onsterfelijkheid verzamelen zich in overvloed