The Woman We Are Looking For - Who Dies in Siberian Slush

The flowers we bought for our home

Have long since died

You are close to me but i am alone

While I listen to the wistful songs of summer

Life is so different this summer

And we have become like strangers

Time has stood still

And I am going nowhere

You are drifting so far in your boat of indifference

You are like my druggy friends who died or deserted me in the end

So many die, so many make me sad

And what is left for me?

To live and watch these tragedies unfold

De bloemen die we voor ons huis hebben gekocht

Al lang overleden

Je bent dicht bij me, maar ik ben alleen

Terwijl ik luister naar de weemoedige liedjes van de zomer

Het leven is deze zomer zo anders

En we zijn als vreemden geworden

De tijd heeft stil gestaan

En ik ga nergens heen

Je drijft zo ver in je boot van onverschilligheid

Je bent als mijn drugsvrienden die uiteindelijk stierven of me in de steek lieten

Zoveel mensen sterven, zoveel maken me verdrietig

En wat blijft er voor mij over?

Om te leven en deze tragedies te zien gebeuren