Hieronder staat de songtekst van het nummer You 'n' Me , artiest - Whitesnake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitesnake
Well, it’s five in the morning, when will you be home
I’m tired of waiting here, baby all on my own
All I got for comfort is some cheap red wine
But the thought of what you’re doing gives me no peace of mind
You 'n' me, it’s got to be just you 'n' me
Can’t you see, baby
Can’t you see what you’re doing to me
I know those page three girls in the Playboy books
Ain’t got nothing on you in the way that you look
An eye for an eye, a tooth for a tooth
When you come home you better give me some truth
Tell me no lies
When I ask you the questions
Tell the truth
Your lies ain’t gonna make it no more
Tell me no lies
Baby, you’re no exception to the rule
Because I’ve heard it all before
And, babe, believe me I never forget
You 'n' me, baby baby
Just you 'n' me
Can’t you see, baby
If you don’t stop what you’re doing to me
I’m gonna do it to you
Tell me no lies
When I ask you the questions
Tell the truth
Your lies ain’t gonna make it no more
Tell me no lies
Baby, you’re no exception to the rule
Because I’ve heard it all before
And, babe, believe me, I never forget
You 'n' me, baby baby
Just you 'n' me
Can’t you see, baby
Can’t you see what you’re doing to me
You 'n' me, baby baby
Just you 'n' me
Can’t you see, baby
If you don’t stop what you’re doing to me
I’m gonna do it to you
Nou, het is vijf uur 's ochtends, wanneer ben je thuis?
Ik ben het zat om hier te wachten, schat in mijn eentje
Het enige wat ik voor comfort heb, is wat goedkope rode wijn
Maar de gedachte aan wat je doet, geeft me geen gemoedsrust
Jij en ik, het moet alleen jij en ik zijn
Zie je het niet, schat?
Zie je niet wat je me aandoet?
Ik ken die meisjes van pagina drie in de Playboy-boeken
Je hebt niets aan hoe je eruit ziet
Oog om oog, tand om tand
Als je thuiskomt, kun je me beter wat waarheid vertellen
Vertel me geen leugens
Als ik je de vragen stel
Vertel de waarheid
Je leugens zullen het niet meer redden
Vertel me geen leugens
Schat, je bent geen uitzondering op de regel
Omdat ik het allemaal al eerder heb gehoord
En, schat, geloof me, ik vergeet het nooit
Jij en ik, schat schat
Alleen jij en ik
Zie je het niet, schat?
Als je niet stopt met wat je me aandoet
Ik ga het je aandoen
Vertel me geen leugens
Als ik je de vragen stel
Vertel de waarheid
Je leugens zullen het niet meer redden
Vertel me geen leugens
Schat, je bent geen uitzondering op de regel
Omdat ik het allemaal al eerder heb gehoord
En, schat, geloof me, ik vergeet het nooit
Jij en ik, schat schat
Alleen jij en ik
Zie je het niet, schat?
Zie je niet wat je me aandoet?
Jij en ik, schat schat
Alleen jij en ik
Zie je het niet, schat?
Als je niet stopt met wat je me aandoet
Ik ga het je aandoen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt