Hieronder staat de songtekst van het nummer You Fool No One , artiest - Whitesnake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitesnake
You fool no one, waiting to see if I’m gone.
So hard to see you are taking your chances with me.
If I find you with some other man
You know what I’m gonna do.
Better run if you see me comin', ah.
Soon you will fall, making mistakes like before.
When you tell me lies I can see by the look in your eyes.
If you think you’re gonna take me for granted,
Chasin' round with all you see,
Gonna make you live to regret it, ah.
You fool no one, waiting to see if I’m gone.
So clear to see you’ve had all your chances with me.
You thought that you could take me for granted
But I couldn’t take it no more.
Better run when you see me comin, ah.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice
Je houdt niemand voor de gek, wachtend om te zien of ik weg ben.
Zo moeilijk om te zien dat je je kansen met mij waagt.
Als ik je met een andere man vind?
Je weet wat ik ga doen.
Je kunt beter rennen als je me ziet aankomen, ah.
Binnenkort zul je vallen en fouten maken zoals voorheen.
Als je me leugens vertelt, kan ik het zien aan de blik in je ogen.
Als je denkt dat je me als vanzelfsprekend gaat beschouwen,
Chasin' rond met alles wat je ziet,
Zal je levend maken om er spijt van te krijgen, ah.
Je houdt niemand voor de gek, wachtend om te zien of ik weg ben.
Het is dus duidelijk te zien dat je al je kansen bij mij hebt gehad.
Je dacht dat je me als vanzelfsprekend zou beschouwen
Maar ik kon er niet meer tegen.
Je kunt beter rennen als je me ziet aankomen, ah.
— Ritchie Blackmore, David Coverdale, Jon Lord & Ian Paice
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt