
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wherever You May Go , artiest - Whitesnake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitesnake
You mean the world to me More than I can say
And when I look at you
It takes my breath away
I look into your eyes
And see the love for me Once again I realize
There’s no where else I’d rather be And when my life is over
When my time is through
I’ll still be loving you
You’re all I want
Everything I need
When I look at you
It’s easy to believe
No matter what you say
No matter what you do Wherever you may go My heart will follow you
You stand beside me Out backs against the wall
You cradle my uncertainty
Catch me when I fall
So put your arms around me Like a circle in the sun
Touch me with your healing hands
Make sure my life has just begun
And when my time is over
When my life is through
I’ll still be loving you
You’re all I want
Everything I need
When I look at you
It’s easy to believe
No matter what you say
No matter what you do Wherever you may go My heart will follow you
And when my time is over
When my life is through
I’ll still be loving you
You’re all I want
Everything I need
When I look at you
It’s easy to believe
No matter what you say
No matter what you do Wherever you may go My heart will follow you
Je betekent de wereld voor mij Meer dan ik kan zeggen
En als ik naar jou kijk
Het beneemt me de adem
Ik kijk in je ogen
En zie de liefde voor mij.Nogmaals realiseer ik me
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn En als mijn leven voorbij is
Als mijn tijd om is
Ik zal nog steeds van je houden
Jij bent alles wat ik wil
Alles wat ik nodig heb
Als ik naar je kijk
Het is gemakkelijk te geloven
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet, waar je ook gaat, mijn hart zal je volgen
Je staat naast me, met je rug tegen de muur
Je wiegt mijn onzekerheid
Vang me wanneer ik val
Dus sla je armen om me heen Als een cirkel in de zon
Raak me aan met je helende handen
Zorg ervoor dat mijn leven net is begonnen
En als mijn tijd om is
Als mijn leven voorbij is
Ik zal nog steeds van je houden
Jij bent alles wat ik wil
Alles wat ik nodig heb
Als ik naar je kijk
Het is gemakkelijk te geloven
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet, waar je ook gaat, mijn hart zal je volgen
En als mijn tijd om is
Als mijn leven voorbij is
Ik zal nog steeds van je houden
Jij bent alles wat ik wil
Alles wat ik nodig heb
Als ik naar je kijk
Het is gemakkelijk te geloven
Maakt niet uit wat je zegt
Wat je ook doet, waar je ook gaat, mijn hart zal je volgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt