One of These Days - Whitesnake

I’ve been thinking about the good times

Gathering souvenirs

Of the days when we were one

Before the love was gone

Those uncomfortable compromises

Always ending in bitter tears

Taking the love away

Leaving nothing more to say

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave it all behind me

One of these days

A string of broken promises

An eternity of pain

Making enemies of desire

Suffocating all the fire

But still I miss your sweet breath

Your kisses on my face

And though the love is gone

The memory lingers on

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave it all behind me

One of these days

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave the past behind me

One of these days

You know love has always been

The queen of mystery

Broken hearts and bitter tears

Will be the death of me

One of these days

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave it all behind me

One of these days

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And And leave it all behind me

One of these days

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave it all behind me

One of these days

But it’s all right

I’ll be there one of these days

And leave it all behind me

Leave it all behind me

Leave the past behind me

One of these days

Ik heb nagedacht over de goede tijden

Souvenirs verzamelen

Van de dagen dat we één waren

Voordat de liefde weg was

Die ongemakkelijke compromissen

Altijd eindigend in bittere tranen

De liefde wegnemen

Laat niets meer te zeggen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het allemaal achter me

Een dezer dagen

Een reeks gebroken beloften

Een eeuwigheid van pijn

Vijanden van verlangen maken

Al het vuur verstikken

Maar toch mis ik je zoete adem

Je kussen op mijn gezicht

En hoewel de liefde weg is

De herinnering blijft hangen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het allemaal achter me

Een dezer dagen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het verleden achter me

Een dezer dagen

Weet je, liefde is er altijd geweest

De koningin van het mysterie

Gebroken harten en bittere tranen

Zal de dood van mij zijn

Een dezer dagen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het allemaal achter me

Een dezer dagen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En en laat het allemaal achter me

Een dezer dagen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het allemaal achter me

Een dezer dagen

Maar het is in orde

Ik zal er een dezer dagen zijn

En laat het allemaal achter me

Laat het allemaal achter me

Laat het verleden achter me

Een dezer dagen