Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Years , artiest - Whitesnake, Chris Collier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitesnake, Chris Collier
Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down for so long
Don’t know which way to go
Drowning in sorrow
In deep misery
Someone throw me a line
I’m clean out of time
Lord I’ve got to break free
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Caught in a crossfire
Of heartache and pain
Searching so many years
Thro' a river of tears
Always shot down in flames
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Bad luck and trouble
Everyday of my life
Every lonely lonely night
Like a cold hearted twist of the knife
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Somebody help me
I’m feeling low
I’ve been down so long
Babe I’ve got to let go
You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows
Into the light!
Now these are the best years
Truly the best years of my life
The best years of my life
Kan iemand me helpen
Ik voel me laag
Ik ben al zo lang down
Weet niet welke kant je op moet
Verdrinken in verdriet
In diepe ellende
Iemand gooit me een lijn
Ik heb geen tijd meer
Heer, ik moet me losmaken
Je kwam langs als een zon in de nacht
Heeft me uit de schaduw gehaald
In het licht!
Gevangen in een kruisvuur
Van hartzeer en pijn
Zoveel jaren zoeken
Thro' een rivier van tranen
Altijd in vlammen neergeschoten
Je kwam langs als een zon in de nacht
Heeft me uit de schaduw gehaald
In het licht!
Dit zijn nu de beste jaren
Echt de beste jaren van mijn leven
De beste jaren van mijn leven
Pech en problemen
Elke dag van mijn leven
Elke eenzame eenzame nacht
Als een koelbloedige draai van het mes
Je kwam langs als een zon in de nacht
Heeft me uit de schaduw gehaald
In het licht!
Dit zijn nu de beste jaren
Echt de beste jaren van mijn leven
De beste jaren van mijn leven
Kan iemand me helpen
Ik voel me laag
Ik ben al zo lang down
Schat, ik moet loslaten
Je kwam langs als een zon in de nacht
Heeft me uit de schaduw gehaald
In het licht!
Dit zijn nu de beste jaren
Echt de beste jaren van mijn leven
De beste jaren van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt