Hieronder staat de songtekst van het nummer Might Be Right , artiest - White Reaper met vertaling
Originele tekst met vertaling
White Reaper
So I woke up with a curse
I was searching, I was looking through the purse
Taking measures to defend
Because you swore you’d always treat me like a friend
And I always fall
A little short in front of you
Yeah, I always fall
A little short in front of you
Alright, and if you still won’t go
Tell your sister that I told her so
Tie that shirt onto another pole
Take a dip into the stash you stole
If you think I’m gonna leave that golden girl up alone all night
I may have tricked myself, she couldn’t shake it
So I guess you might be right
So it’s easy to believe
Well, I suppose it simply wasn’t meant to be
Well, my mother told me first
She said, «When things start getting bad, look out, they might be getting worse»
And I always fall
A little short in front of you
Yeah, I always fall
A little short in front of, a little short in front of you
Alright, and if you still won’t go
Tell your sister that I told her so
Tie that shirt onto another pole
Take a dip into the stash you stole
If you think I’m gonna leave that golden girl up alone all night
I may have tricked myself, she couldn’t shake it
So I guess you might be right
We’re gonna keep the lights down
Keep the lights down, keep the lights
Keep the lights down
Keep the lights down, keep the lights
Keep the lights down
Keep the lights down, keep the lights
Keep the lights down
Keep the lights down, keep the lights down
Woo!
Alright, and if you still won’t go
Tell your sister that I told her so
Tie that shirt onto another pole
Take a dip into the stash you stole
If you think I’m gonna leave that golden girl up alone all night
I may have tricked myself, she couldn’t shake it
So I guess you might be right
Dus ik werd wakker met een vloek
Ik was aan het zoeken, ik keek door de portemonnee
Maatregelen nemen om te verdedigen
Omdat je zwoer dat je me altijd als een vriend zou behandelen
En ik val altijd
Een beetje kort voor je
Ja, ik val altijd
Een beetje kort voor je
Oké, en als je nog steeds niet gaat
Zeg tegen je zus dat ik dat tegen haar heb gezegd
Bind dat shirt op een andere paal
Neem een duik in de voorraad die je hebt gestolen
Als je denkt dat ik dat gouden meisje de hele nacht alleen laat
Ik heb mezelf misschien voor de gek gehouden, ze kon het niet van zich afschudden
Dus ik denk dat je gelijk hebt
Dus het is gemakkelijk te geloven
Nou, ik veronderstel dat het gewoon niet de bedoeling was
Nou, mijn moeder vertelde het me eerst
Ze zei: "Als de dingen slecht beginnen te worden, kijk uit, ze kunnen erger worden"
En ik val altijd
Een beetje kort voor je
Ja, ik val altijd
Een beetje kort voor, een beetje kort voor jou
Oké, en als je nog steeds niet gaat
Zeg tegen je zus dat ik dat tegen haar heb gezegd
Bind dat shirt op een andere paal
Neem een duik in de voorraad die je hebt gestolen
Als je denkt dat ik dat gouden meisje de hele nacht alleen laat
Ik heb mezelf misschien voor de gek gehouden, ze kon het niet van zich afschudden
Dus ik denk dat je gelijk hebt
We gaan de lichten uit
Houd de lichten uit, houd de lichten
Houd de lichten uit
Houd de lichten uit, houd de lichten
Houd de lichten uit
Houd de lichten uit, houd de lichten
Houd de lichten uit
Houd de lichten uit, houd de lichten uit
Woehoe!
Oké, en als je nog steeds niet gaat
Zeg tegen je zus dat ik dat tegen haar heb gezegd
Bind dat shirt op een andere paal
Neem een duik in de voorraad die je hebt gestolen
Als je denkt dat ik dat gouden meisje de hele nacht alleen laat
Ik heb mezelf misschien voor de gek gehouden, ze kon het niet van zich afschudden
Dus ik denk dat je gelijk hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt