Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Don't Say , artiest - Whistle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whistle
I’ve been thinking bout you baby
Each and every day
I know that I will always love you
Right now I… I feel I can’t just stay
Time to time I take you for granted
So I can’t say that I know how you feel
I will never ever hurt you
Cause I know this love’s for real
And our love shall not be measured
By the things, all the things I do for you
Because true love is eternal
And nothing less will do
If you don’t say
That you need me… That’s ok
If you don’t say
That you love me… That’s ok too
Cause I love you
I know you love me baby
Cause you look at who I am inside
And I will never let anyone or anything come between us
Not even my foolish pride
Love’s something you hold on too
It’s shared by many and kept by few
The love I have for you is strong
And I know we can’t go wrong
If you don’t say
That you need me… That’s ok
If you don’t say
That you love me… That’s ok too
Cause I love you
And I want to thank you baby
For being my light when I could not see
I know, I know, I know it’s hard for you honey
But you were, you were…
Right here for me,
right here for me baby
You were right here,
right here,
right here
Never leave my side, no
If you don’t say it, don’t say it
You don’t have to say it girl
I love you!
I love you!
Don’t make me beg, don’t make me beg baby
Yeah, yeah
I love you!
I love you!
I love you!
Yes I do baby
How many times do I have to say it
You know I do
Don’t make me beg
Don’t make me beg, baby…
Ik heb aan je gedacht schat
Elke dag opnieuw
Ik weet dat ik altijd van je zal houden
Op dit moment heb ik... Ik heb het gevoel dat ik niet gewoon kan blijven
Keer op keer neem ik je als vanzelfsprekend aan
Dus ik kan niet zeggen dat ik weet hoe je je voelt
Ik zal je nooit pijn doen
Omdat ik weet dat deze liefde echt is
En onze liefde zal niet worden gemeten
Door de dingen, alle dingen die ik voor je doe
Omdat ware liefde eeuwig is
En niets minder is voldoende
Als je het niet zegt
Dat je me nodig hebt... Dat is oké
Als je het niet zegt
Dat je van me houdt... Dat is ook goed
Omdat ik van je hou
Ik weet dat je van me houdt schat
Omdat je kijkt naar wie ik van binnen ben
En ik zal nooit iemand of iets tussen ons laten komen
Zelfs niet mijn dwaze trots
Liefde is ook iets waar je aan vasthoudt
Het wordt door velen gedeeld en door weinigen bewaard
De liefde die ik voor je heb is sterk
En ik weet dat we niet fout kunnen gaan
Als je het niet zegt
Dat je me nodig hebt... Dat is oké
Als je het niet zegt
Dat je van me houdt... Dat is ook goed
Omdat ik van je hou
En ik wil je bedanken schat
Omdat ik mijn licht was toen ik niet kon zien
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat het moeilijk voor je is schat
Maar je was, je was...
Hier voor mij,
hier voor mij schat
Je was hier,
hier,
hier
Ga nooit van mijn zijde, nee
Als je het niet zegt, zeg het dan niet
Je hoeft het niet te zeggen meid
Ik houd van je!
Ik houd van je!
Laat me niet smeken, laat me niet smeken schat
Jaaa Jaaa
Ik houd van je!
Ik houd van je!
Ik houd van je!
Ja dat doe ik schat
Hoe vaak moet ik het zeggen
Je weet dat ik dat doe
Laat me niet smeken
Laat me niet smeken, schat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt