Hieronder staat de songtekst van het nummer Candle in a Hurricane , artiest - Westside Cast, Pia Toscano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westside Cast, Pia Toscano
Holding on your hand
Dancing in the eye of the storm
Holding on
Anchored in romance
Can make a dying world feel beautiful
But they don’t understand
But baby, we know
The sky ain’t always clear blue
No, ooo but together we’ll weather it all
This fire burns through me and you
And love is the spark
Calling us crazy
Saying evacuate, evacuate this love
Storms never phase me
They can’t do anything when it comes to us
'Cause we’ll never burn out of this flame
Like a candle in a hurricane
Candle in a hurricane
Can’t say we ain’t been warned
But every single blow feeds a fire of our desire
No we’re safe or sound
But without you we’re ground, don’t you know?
Ooo, don’t you go, don’t you go, don’t you know?
The sky ain’t always clear blue
No, ooo but together we’ll weather it all
This fire burns through me and you
And love is the spark
Calling us crazy
Saying evacuate, evacuate this love
Storms never phase me
They can’t do anything when it comes to us
We’ll never burn out of this flame
No, we’ll never burn out of this flame
Like a candle in a hurricane
A candle in a hurricane
We can light a fire in the rain
Like a candle in a hurricane
Candle in a hurricane
Storm on the way
But we’re gonna stay
It’s a risk we take
Feels good to me
Know me away
Any direction with your protection, I’m okay
They’re calling us crazy
Saying evacuate, evacuate this love
Storms never phase me
They can’t do anything when it comes to us, no
We’ll never burn out of this flame
No, we’ll never burn out of this flame
Like a candle in a hurricane
Like a candle in a hurricane
We can light a fire in the rain
Like a candle in a hurricane
Like a candle in a hurricane
Candle in a hurricane
Je hand vasthouden
Dansen in het oog van de storm
Vasthouden
Verankerd in romantiek
Kan een stervende wereld mooi laten voelen
Maar ze begrijpen het niet
Maar schat, we weten het
De lucht is niet altijd helder blauw
Nee, maar samen zullen we het allemaal doorstaan
Dit vuur brandt door mij en jou
En liefde is de vonk
Noemt ons gek
Zeggen evacueren, evacueren deze liefde
Stormen faseren me nooit
Ze kunnen niets doen als het op ons aankomt
Omdat we nooit uit deze vlam zullen branden
Als een kaars in een orkaan
Kaars in een orkaan
Ik kan niet zeggen dat we niet zijn gewaarschuwd
Maar elke klap voedt een vuur van ons verlangen
Nee, we zijn veilig en wel
Maar zonder jou zitten we vast, weet je dat niet?
Ooo, ga je niet, ga je niet, weet je niet?
De lucht is niet altijd helder blauw
Nee, maar samen zullen we het allemaal doorstaan
Dit vuur brandt door mij en jou
En liefde is de vonk
Noemt ons gek
Zeggen evacueren, evacueren deze liefde
Stormen faseren me nooit
Ze kunnen niets doen als het op ons aankomt
We zullen nooit uit deze vlam branden
Nee, we zullen nooit uit deze vlam branden
Als een kaars in een orkaan
Een kaars in een orkaan
We kunnen een vuur maken in de regen
Als een kaars in een orkaan
Kaars in een orkaan
Storm onderweg
Maar we blijven
Het is een risico dat we nemen
Voelt goed voor mij
Ken me weg
Elke richting met uw bescherming, ik ben in orde
Ze noemen ons gek
Zeggen evacueren, evacueren deze liefde
Stormen faseren me nooit
Ze kunnen niets doen als het op ons aankomt, nee
We zullen nooit uit deze vlam branden
Nee, we zullen nooit uit deze vlam branden
Als een kaars in een orkaan
Als een kaars in een orkaan
We kunnen een vuur maken in de regen
Als een kaars in een orkaan
Als een kaars in een orkaan
Kaars in een orkaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt