Hieronder staat de songtekst van het nummer Forest Fire , artiest - WENS met vertaling
Originele tekst met vertaling
WENS
Monster in my head
Won’t you be my friend?
Now my eyes are red
Heavy on my chest
Got smoke in my lungs
Breathe it on my tongue
I know I’m too young
To feel this way
So I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
New day, replay, restart (Ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
My heart, my heart (Ah-ah)
Monster in my mind (Yeah, yeah)
Tell me why, oh, why (Yeah, yeah)
Do I got this pain?
(Yeah, yeah)
Ton of bricks, it weighs on me (Yeah, yeah)
And now I’m done tryna be someone (Yeah, yeah)
I know I’m too young
To feel this way, yeah (Feel this way, yeah)
So I’m gonna start a forest fire in my heart now (Ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
New day, replay, restart (Ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
My heart, my heart (Ah-ah-ah-ah)
I’d owed up to the panic attacks
Devil in me is saying, «Be bad»
Angel on my right is getting weak
I drown myself in a sea of doubt
Start a fire, then I blow it out
Talking to myself 'cause I’m a freak
So I’m gonna start a forest fire in my heart now (Ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
New day, replay, restart (Ah)
I’m gonna start a forest fire in my heart (Ah-ah)
My heart, my heart (Ah-ah-ah-ah)
Goodbye (Ah-ah-ah)
(So I’m gonna start a forest fire in my heart now)
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Ah (Ah-ah-ah) (I'm gonna start a forest fire in my heart)
My heart, my heart (Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Monster in mijn hoofd
Wil je niet mijn vriend zijn?
Nu zijn mijn ogen rood
Zwaar op mijn borst
Ik heb rook in mijn longen
Adem het op mijn tong in
Ik weet dat ik te jong ben
Om je zo te voelen
Dus ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Nieuwe dag, opnieuw afspelen, opnieuw opstarten (Ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Mijn hart, mijn hart (Ah-ah)
Monster in mijn gedachten (ja, ja)
Vertel me waarom, oh, waarom (ja, ja)
Heb ik deze pijn?
(Jaaa Jaaa)
Ton van bakstenen, het weegt op mij (Ja, ja)
En nu ben ik klaar om iemand te zijn (Yeah, yeah)
Ik weet dat ik te jong ben
Om je zo te voelen, yeah (Voel je zo, yeah)
Dus ik ga nu een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Nieuwe dag, opnieuw afspelen, opnieuw opstarten (Ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Mijn hart, mijn hart (Ah-ah-ah-ah)
Ik had te danken aan de paniekaanvallen
Duivel in mij zegt: "Wees slecht"
Engel aan mijn rechterkant wordt zwak
Ik verdrink mezelf in een zee van twijfel
Maak een vuurtje, dan blaas ik het uit
Ik praat tegen mezelf, want ik ben een freak
Dus ik ga nu een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Nieuwe dag, opnieuw afspelen, opnieuw opstarten (Ah)
Ik ga een bosbrand in mijn hart stichten (Ah-ah)
Mijn hart, mijn hart (Ah-ah-ah-ah)
Tot ziens (Ah-ah-ah)
(Dus ik ga nu een bosbrand in mijn hart starten)
(AH ah ah ah ah ah)
Ah (Ah-ah-ah) (ik begin een bosbrand in mijn hart)
Mijn hart, mijn hart (Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt