Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer , artiest - Welles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Welles
Nothing seems like the smoke of a cigarette in the sun
hinges kick 'em when it’s done
the girl’s got pod-blue hair
You know there’s coke in the kitchen
And smoke in the air, but —
Oh, I can feel it in my bones
Oh, I can feel it in my bones
I think it’s time for it again
in the dark, in the skinny
And the words kind of ugly
In the way that looks pretty
Don’t know what’s on the front of their jeans
Don’t know what to expect
Keep one hand on the bottle and another on a cigarette
Oh, I can feel it in my bones
Oh, I can feel it in my bones
It’s just summer again
Throwing away all the days and the nights with your friends
It’s just summer again
Doing the things we don’t need to do again
Hanging up on the wall, you got some picture of a man
No-one really knows who it is, but they see him time and time again
And everybody needs a thing back home
But when it’s with the night
It’s any poet
So don’t be so goddamn uptight
Oh, I can feel it in my bones
Oh, I can feel it in my bones
It’s just summer again
Throwing away all the days and the nights with your friends
It’s just summer again
You think that it and you do it all again
I said, It’s just summer again
Giving away to the night
It’s just summer again
Niets lijkt op de rook van een sigaret in de zon
scharnieren schoppen ze als het klaar is
het meisje heeft pod-blauw haar
Je weet dat er coke in de keuken is
En rook in de lucht, maar...
Oh, ik voel het in mijn botten
Oh, ik voel het in mijn botten
Ik denk dat het er weer tijd voor is
in het donker, in het magere
En de woorden zijn nogal lelijk
Op de manier die er mooi uitziet
Weet niet wat er op de voorkant van hun spijkerbroek staat
Ik weet niet wat ik kan verwachten
Houd een hand op de fles en een andere op een sigaret
Oh, ik voel het in mijn botten
Oh, ik voel het in mijn botten
Het is gewoon weer zomer
Gooi alle dagen en nachten weg met je vrienden
Het is gewoon weer zomer
De dingen doen die we niet meer hoeven te doen
Hangend aan de muur heb je een foto van een man
Niemand weet echt wie het is, maar ze zien hem keer op keer
En iedereen heeft thuis iets nodig
Maar als het met de nacht is
Het is elke dichter
Dus wees niet zo verdomd gespannen
Oh, ik voel het in mijn botten
Oh, ik voel het in mijn botten
Het is gewoon weer zomer
Gooi alle dagen en nachten weg met je vrienden
Het is gewoon weer zomer
Je denkt dat het en je doet het allemaal opnieuw
Ik zei: het is gewoon weer zomer
Weggeven aan de nacht
Het is gewoon weer zomer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt