Hieronder staat de songtekst van het nummer Weekend Woman , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Hey look who’s here
This place is not my home
A change has got to come
Face hot with tears
How was I supposed to know
The ABC’s of love
Salvation lies within
Don’t ask me what I did
When God made her he threw away the formula
We fell in love on a Sunday
By Monday morning I drifted away
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
Just can’t seem to get back there
I’m getting stuck in the weekday traffic
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
Get in get out
No time for poetry
You can’t change people’s minds
I’ll meet you there
Your walls are painted green
Our vines have intertwined
Was this your parting gift
Black eye and bloody lip
Ten years from now I’ll still remember every word
We fell in love on a Sunday
By Monday morning I drifted away
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
Just can’t seem to get back there
I’m getting stuck in the weekday traffic
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
I still believe your beautiful lies
You don’t have to die to go to heaven
I still believe your beautiful lies
It almost makes me feel young again
We fell in love on a Sunday
By Monday morning I drifted away
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
Just can’t seem to get back there
I’m getting stuck in the weekday traffic
All I want is to see her
All I want is to reach my weekend woman
All I want is to reach my weekend woman
All I want is to reach my weekend woman
Hé kijk eens wie hier is
Deze plaats is niet mijn thuis
Er moet een verandering komen
Gezicht heet van tranen
Hoe moest ik dat weten
Het ABC van de liefde
Verlossing ligt binnenin
Vraag me niet wat ik deed
Toen God haar maakte, gooide hij de formule weg
We werden verliefd op een zondag
Op maandagochtend dreef ik weg
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik kan er gewoon niet meer terug komen
Ik kom vast te zitten in het verkeer op doordeweekse dagen
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Instappen Uitstappen
Geen tijd voor poëzie
Je kunt de gedachten van mensen niet veranderen
Ik zal je daar ontmoeten
Je muren zijn groen geverfd
Onze wijnstokken zijn met elkaar verweven
Was dit je afscheidscadeau
Blauw oog en bloederige lip
Over tien jaar zal ik me nog elk woord herinneren
We werden verliefd op een zondag
Op maandagochtend dreef ik weg
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik kan er gewoon niet meer terug komen
Ik kom vast te zitten in het verkeer op doordeweekse dagen
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik geloof nog steeds je mooie leugens
Je hoeft niet te sterven om naar de hemel te gaan
Ik geloof nog steeds je mooie leugens
Ik voel me bijna weer jong
We werden verliefd op een zondag
Op maandagochtend dreef ik weg
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik kan er gewoon niet meer terug komen
Ik kom vast te zitten in het verkeer op doordeweekse dagen
Ik wil haar alleen maar zien
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Ik wil alleen maar mijn weekendvrouw bereiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt