Why Bother? - Weezer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Bother? , artiest - Weezer met vertaling
Tekst van het liedje " Why Bother? "
Originele tekst met vertaling
Why Bother?
Weezer
Оригинальный текст
Why bother?
It’s gonna hurt me
It’s gonna kill when you desert me
This happened to me twice before
Won’t happen to me anymore
I’ve known a lot of girls before
What’s the harm in knowing one more?
Maybe we could even get together
Maybe you could break my heart next summer
Why bother?
It’s gonna hurt me
It’s gonna kill when you desert me
This happened to me twice before
Won’t happen to me anymore
It’s a crying shame I’m all alone
Not with you, nor her, nor anyone
Won’t you knock me on my head?
Crack it open let me out of here
Why bother?
It’s gonna hurt me
It’s gonna kill when you desert me
This happened to me twice before
Won’t happen to me anymore
Why bother (why bother)
It’s gonna hurt me (it's gonna hurt me)
It’s gonna kill when (why bother)
You desert me (it's gonna hurt me)
Why bother (why bother)
It’s gonna hurt me (it's gonna hurt me)
Why bother?
It’s gonna hurt me
Перевод песни
Waarom zou je je drukmaken?
Het gaat me pijn doen
Het wordt dodelijk als je me in de steek laat
Dit is me twee keer eerder overkomen
Zal mij niet meer overkomen
Ik heb al veel meisjes gekend
Wat kan het kwaad om er nog een te kennen?
Misschien kunnen we zelfs samenkomen
Misschien kun je volgende zomer mijn hart breken
Waarom zou je je drukmaken?
Het gaat me pijn doen
Het wordt dodelijk als je me in de steek laat
Dit is me twee keer eerder overkomen
Zal mij niet meer overkomen
Het is een schande dat ik helemaal alleen ben
Niet met jou, noch met haar, noch met wie dan ook
Wil je me niet op mijn hoofd slaan?
Breek het open, laat me hier weg
Waarom zou je je drukmaken?
Het gaat me pijn doen
Het wordt dodelijk als je me in de steek laat
Dit is me twee keer eerder overkomen
Zal mij niet meer overkomen
Waarom moeite doen (waarom moeite doen)
Het gaat me pijn doen (het gaat me pijn doen)
Het gaat doden wanneer (waarom zou je moeite doen)
Je laat me in de steek (het gaat me pijn doen)
Waarom moeite doen (waarom moeite doen)
Het gaat me pijn doen (het gaat me pijn doen)
Waarom zou je je drukmaken?
Het gaat me pijn doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt