Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Thoughts in My Head , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Stayed up reading Mary Poppins
Overwhelmed by Netflix options
Boy found brains he never knew he had
Meet me there in London Canyon
Fuel up, bitch, there’s no more slackin'
Moses looks upon the promised land
I’m so high on cookies, it’s insane
Too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
Think I’ve been running in circles
Feel like I’m going insane
I had a fucking night and my brain needs a break
I had a fucking night and my brain needs a break
'Cause there’s too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
Tried to get my thoughts on paper
Comb my hair like I’m a gangster
Gotta do the dog and pony show
Algorithms sure ain’t helping
Prefrontal cortex is melting
I’m going where the weather suits my clothes
I’m so high on Chopra, it’s insane
Too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
Think I’ve been running in circles
Feel like I’m going insane
I had a fucking night and my brain needs a break
I had a fucking night and my brain needs a break
'Cause there’s too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
I never wanted to be lonely
I never thought that life would turn out like this
I never thought that I’d feel empty
I’m really tired of this Lawrence Welk shit
Too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
Think I’ve been running in circles
Feel like I’m going insane
(Feel like I’m going insane)
Nothing can titillate me
Dried up like a dead battery
Throw me upon the heap
Gonna be reused but it won’t be me
Can’t seem to get connected
What was the name of the network?
Dumb thoughts with a dumb program
I need a life with a little more RAM
Too many thoughts in my head, now
I can’t get out of my brain
Think I’ve been running in circles
Feel like I’m going insane
Bleef Mary Poppins lezen
Overweldigd door Netflix-opties
Jongen vond hersenen waarvan hij niet wist dat hij ze had
Ontmoet me daar in London Canyon
Tank bij, teef, er is geen verslapping meer
Mozes kijkt naar het beloofde land
Ik ben zo hoog op cookies, het is krankzinnig
Te veel gedachten in mijn hoofd, nu
Ik kan niet uit mijn brein komen
Denk dat ik in cirkels ren
Heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
Ik heb een verdomde nacht gehad en mijn brein heeft een pauze nodig
Ik heb een verdomde nacht gehad en mijn brein heeft een pauze nodig
Omdat er nu te veel gedachten in mijn hoofd zijn
Ik kan niet uit mijn brein komen
Ik probeerde mijn gedachten op papier te krijgen
Kam mijn haar alsof ik een gangster ben
Moet de honden- en ponyshow doen
Algoritmen helpen zeker niet
Prefrontale cortex is aan het smelten
Ik ga waar het weer bij mijn kleding past
Ik ben zo hoog op Chopra, het is krankzinnig
Te veel gedachten in mijn hoofd, nu
Ik kan niet uit mijn brein komen
Denk dat ik in cirkels ren
Heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
Ik heb een verdomde nacht gehad en mijn brein heeft een pauze nodig
Ik heb een verdomde nacht gehad en mijn brein heeft een pauze nodig
Omdat er nu te veel gedachten in mijn hoofd zijn
Ik kan niet uit mijn brein komen
Ik wilde nooit eenzaam zijn
Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou lopen
Ik had nooit gedacht dat ik me leeg zou voelen
Ik ben echt moe van deze Lawrence Welk-shit
Te veel gedachten in mijn hoofd, nu
Ik kan niet uit mijn brein komen
Denk dat ik in cirkels ren
Heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
(Voel alsof ik gek aan het worden ben)
Niets kan mij prikkelen
Opgedroogd als een lege batterij
Gooi me op de hoop
Wordt hergebruikt, maar ik zal het niet zijn
Kan geen verbinding maken
Wat was de naam van het netwerk?
Domme gedachten met een dom programma
Ik heb een leven nodig met wat meer RAM
Te veel gedachten in mijn hoofd, nu
Ik kan niet uit mijn brein komen
Denk dat ik in cirkels ren
Heb het gevoel dat ik gek aan het worden ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt