The Underdogs - Weezer
С переводом

The Underdogs - Weezer

Альбом
Raditude
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
280520

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Underdogs , artiest - Weezer met vertaling

Tekst van het liedje " The Underdogs "

Originele tekst met vertaling

The Underdogs

Weezer

Оригинальный текст

Everything we fight for seems to get shot down

No one seems to notice, it’s like we ain’t around

They tear us into pieces and throw us here and there

No one knows how much we care

So much pain, so many tears, so much hurt

When we gonna learn?

Oh, we’ve got to give our best, and push until we break on through

We’re shootin' straight for the top

Our engine never will stop

This is our destiny

Nothing’s too good to be

We know the score, we’re gonna break down the door

You wished you were at lunch, this time we’ve got a hunch

We’re the underdogs

The people that we trusted really let us down

Everybody wants to fly and never touch the ground

They treat us like we’re pieces in a parlor game

Leaving us to take the blame but we don’t care

We don’t mind, we won’t come when they call, oh

We’re taking what they give, cause we can rise above it all

We’re shootin' straight for the top

Our engine never will stop

This is our destiny

Nothing’s too good to be

We know the score we’re gonna break down the door

You wished you were at lunch, this time we’ve got a hunch

We’re the underdogs

Feeling the pain

Hearing their names

We struggle to, we are broken

For all this hurt, we thank you

We’re shootin' straight for the top

Our engine never will stop

This is our destiny

Nothing’s too good to be

We know the score we’re gonna break down your door

You wished you were at lunch, this time we’ve got a hunch

We’re the underdogs

Перевод песни

Alles waar we voor vechten, lijkt te worden neergeschoten

Niemand lijkt het te merken, het is alsof we er niet zijn

Ze scheuren ons in stukken en gooien ons hier en daar

Niemand weet hoeveel we om hem geven

Zoveel pijn, zoveel tranen, zoveel pijn

Wanneer gaan we het leren?

Oh, we moeten ons best doen en doorgaan totdat we doorbreken

We schieten rechtstreeks naar de top

Onze motor zal nooit stoppen

Dit is ons lot

Niets is te mooi om te zijn

We kennen de score, we gaan de deur inbreken

Je wou dat je bij de lunch was, deze keer hebben we een voorgevoel

Wij zijn de underdogs

De mensen die we vertrouwden, lieten ons echt in de steek

Iedereen wil vliegen en nooit de grond raken

Ze behandelen ons alsof we stukken in een gezelschapsspel zijn

Laat ons de schuld op zich nemen, maar het kan ons niet schelen

We vinden het niet erg, we komen niet als ze bellen, oh

We nemen wat ze geven, want we kunnen boven alles uitstijgen

We schieten rechtstreeks naar de top

Onze motor zal nooit stoppen

Dit is ons lot

Niets is te mooi om te zijn

We kennen de score die we de deur gaan afbreken

Je wou dat je bij de lunch was, deze keer hebben we een voorgevoel

Wij zijn de underdogs

De pijn voelen

Hun namen horen

We worstelen om, we zijn gebroken

Voor al deze pijn, danken we je

We schieten rechtstreeks naar de top

Onze motor zal nooit stoppen

Dit is ons lot

Niets is te mooi om te zijn

We kennen de score die we je deur gaan afbreken

Je wou dat je bij de lunch was, deze keer hebben we een voorgevoel

Wij zijn de underdogs

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt