Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Mary , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
When I am all on my own, one foot is in the grave
My sweet Mary comes to help me to find my way
So I give her my thanks, I don’t know what I would do
Without out my sweet Mary love to help me to make it through
Ghost come out at nighttime, I hear the rumble of thunder
Flashes of light to follow her, wherever she goes so pretty
But I will never ever touch her, 'cause if I did she might die
I just smile and look on as she leads me to the wondrous sights
When I am all on my own, one foot is in the grave
My sweet Mary comes to help me to find my way
So I give her my thanks, I don’t know what I would do
Without out my sweet Mary love to help me to make it through
What did I do to deserve this, give my life to a tiger
Give my last food and water to a strange wayfarer
I’m so blessed in this life, I wanna show my gratitude
She is so beautiful when she flies, I wanna see her fly high away
Who is she?
I wanna know
Who is she?
(My heart is stolen) I wanna know (My heart is stolen)
Who is she?
(My heart is stolen) I wanna know (My heart is stolen)
Who is she?
(My heart is stolen) I wanna know (My heart is stolen)
Als ik helemaal alleen ben, staat één voet in het graf
Mijn lieve Mary komt om me te helpen mijn weg te vinden
Dus ik bedank haar, ik weet niet wat ik zou doen
Zonder dat mijn lieve Mary me graag helpt om door te komen
Geest komt 's nachts naar buiten, ik hoor het gerommel van de donder
Lichtflitsen om haar te volgen, waar ze ook gaat, zo mooi
Maar ik zal haar nooit aanraken, want als ik dat wel deed, zou ze misschien sterven
Ik glimlach gewoon en kijk toe terwijl ze me naar de wonderbaarlijke bezienswaardigheden leidt
Als ik helemaal alleen ben, staat één voet in het graf
Mijn lieve Mary komt om me te helpen mijn weg te vinden
Dus ik bedank haar, ik weet niet wat ik zou doen
Zonder dat mijn lieve Mary me graag helpt om door te komen
Waar heb ik dit aan verdiend, mijn leven aan een tijger gegeven?
Geef mijn laatste eten en water aan een vreemde reiziger
Ik ben zo gezegend in dit leven, ik wil mijn dankbaarheid tonen
Ze is zo mooi als ze vliegt, ik wil haar hoog weg zien vliegen
Wie is zij?
Ik wil weten
Wie is zij?
(Mijn hart is gestolen) Ik wil het weten (Mijn hart is gestolen)
Wie is zij?
(Mijn hart is gestolen) Ik wil het weten (Mijn hart is gestolen)
Wie is zij?
(Mijn hart is gestolen) Ik wil het weten (Mijn hart is gestolen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt