Hieronder staat de songtekst van het nummer Hero , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
When I was a kid, I thought I’d save the world
Running 'round and chasing all the criminals
Swinging on a web, flying in the sky
Shooting lasers from my eyes
But now I know it never was my destiny
It’s not my place in life, not who I’m meant to be
And I don’t need the glory, I don’t need the fame
And I don’t wanna wear this cape
'Cause on the inside (On the inside), I know it won’t last
On the inside (On the inside), I’m an outcast
Well, everybody needs a hero, but I’m not everybody else
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
They build you up and then they’re gonna tear you down
They love you, then they hate you if you wear a crown
It’s not that I don’t love to solve a mystery
But life is hard enough with one identity
If silence is the voice of a new generation
Then I could live up to all of your expectations
I’d hammer down hard, like I’m Iron Fist
Then disappear like I don’t exist
And on the inside (On the inside), I know it won’t last
On the inside (On the inside), I’m an outcast
Well, everybody needs a hero, but I’m not everybody else
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Hero, oh, oh, oh, oh
Hero, oh, oh, oh, oh
Well, everybody needs a hero, but I’m not everybody else
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Well, everybody needs a hero, but I’m not everybody else
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Toen ik een kind was, dacht ik dat ik de wereld zou redden
Rondrennen en alle criminelen achtervolgen
Swingen op een web, vliegen in de lucht
Lasers schieten uit mijn ogen
Maar nu weet ik dat het nooit mijn lot was
Het is niet mijn plek in het leven, niet wie ik hoor te zijn
En ik heb de glorie niet nodig, ik heb de roem niet nodig
En ik wil deze cape niet dragen
Want aan de binnenkant (aan de binnenkant), weet ik dat het niet lang zal duren
Van binnen (van binnen) ben ik een buitenstaander
Nou, iedereen heeft een held nodig, maar ik ben niet iedereen
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Weet je, ik probeerde een held te zijn, maar ik loog tegen mezelf
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Ze bouwen je op en dan gaan ze je afbreken
Ze houden van je, dan haten ze je als je een kroon draagt
Het is niet dat ik niet graag een mysterie oplos
Maar het leven is al moeilijk genoeg met één identiteit
Als stilte de stem is van een nieuwe generatie
Dan kan ik aan al uw verwachtingen voldoen
Ik zou er hard op hameren, alsof ik Iron Fist ben
Verdwijn dan alsof ik niet besta
En aan de binnenkant (aan de binnenkant), weet ik dat het niet lang zal duren
Van binnen (van binnen) ben ik een buitenstaander
Nou, iedereen heeft een held nodig, maar ik ben niet iedereen
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Weet je, ik probeerde een held te zijn, maar ik loog tegen mezelf
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Held, oh, oh, oh, oh
Held, oh, oh, oh, oh
Nou, iedereen heeft een held nodig, maar ik ben niet iedereen
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Weet je, ik probeerde een held te zijn, maar ik loog tegen mezelf
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Nou, iedereen heeft een held nodig, maar ik ben niet iedereen
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Weet je, ik probeerde een held te zijn, maar ik loog tegen mezelf
Ik loop alleen, ja, ik loop alleen, ja, ik loop alleen, oh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt