Hieronder staat de songtekst van het nummer (Girl We Got A) Good Thing , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Girl, we got a good thing
You know where this is heading (uh-huh)
Just a couple lovebirds
Happy to be singing (uh-huh)
Girl, we got a good thing
And I don’t see this ending
Do you want to fly?
Do you want to flee?
Do you want to get away with me?
Do you want to face the great unknown?
Jingle, jingle
We’re as happy as a couple Hare Krishnas
Dancing, twirling, playing on the tambourine
We’ll crush the scene together
Marching onward
Oblivious to all the hate around us
We could self-publish a book of our philosophy
And hand it to the tourists
Girl, we got a good thing
You know where this is heading (uh-huh)
Just a couple lovebirds
Happy to be singing (uh-huh)
Girl, we got a good thing
And I don’t see this ending
Do you want to fly?
Do you want to flee?
Do you want to get away with me?
Do you want to face the great unknown?
Puerto Rico
Would be perfect for a destination wedding
We’ll drive into Ventura on the 101
It sounds like fun, to me
You scare me like an open window
Let’s chalk it up to Stockholm syndrome
I want to crawl in, crawl into a hole
Girl, we got a good thing
You know where this is heading (uh-huh)
Just a couple lovebirds
Happy to be singing (uh-huh)
Girl, we got a good thing
And I don’t see this ending
Do you want to fly?
Do you want to flee?
Do you want to get away with me?
Do you want to face the great unknown?
Meisje, we hebben een goede zaak
Je weet waar dit naartoe gaat (uh-huh)
Gewoon een paar tortelduifjes
Blij om te zingen (uh-huh)
Meisje, we hebben een goede zaak
En ik zie dit einde niet
Wil je vliegen?
Wil je vluchten?
Wil je met me wegkomen?
Wil je het grote onbekende onder ogen zien?
Jingle, jingle
We zijn zo blij als een stel Hare Krishnas
Dansen, draaien, spelen op de tamboerijn
We zullen de scène samen verpletteren
Voorwaarts marcheren
Zich niet bewust van alle haat om ons heen
We zouden zelf een boek over onze filosofie kunnen publiceren
En geef het aan de toeristen
Meisje, we hebben een goede zaak
Je weet waar dit naartoe gaat (uh-huh)
Gewoon een paar tortelduifjes
Blij om te zingen (uh-huh)
Meisje, we hebben een goede zaak
En ik zie dit einde niet
Wil je vliegen?
Wil je vluchten?
Wil je met me wegkomen?
Wil je het grote onbekende onder ogen zien?
Puerto Rico
Zou perfect zijn voor een bruiloft op de bestemming
We rijden Ventura binnen op de 101
Het lijkt me leuk,
Je maakt me bang als een open raam
Laten we het op het Stockholm-syndroom houden
Ik wil naar binnen kruipen, in een gat kruipen
Meisje, we hebben een goede zaak
Je weet waar dit naartoe gaat (uh-huh)
Gewoon een paar tortelduifjes
Blij om te zingen (uh-huh)
Meisje, we hebben een goede zaak
En ik zie dit einde niet
Wil je vliegen?
Wil je vluchten?
Wil je met me wegkomen?
Wil je het grote onbekende onder ogen zien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt