Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Right , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
I’ve been spending time alone
Thinking 'bout the things that could’ve been
It’s harder on my own
I didn’t think it would turn out like this
I made a shrine with pictures of you
I tried and tried to get to the truth
But I’m afraid to look
And choosing one means losing all the rest
I know you’re out there waiting for me there
But I don’t know if I can get right
I know you’re out there waiting for me there
But I don’t know if I can get by
Raise your candle high
I would never turn my back on you
I’m your tiger burning bright
Even for just a day or two
There’s something you should probably know
I hate to be the man in your phone
With alligator shoes
'Cause I really am in love with you
I know you’re out there waiting for me there
But I don’t know if I can get right
I know you’re out there waiting for me there
But I don’t know if I can get by
Singing to my door, keep your fingers crossed
Don’t evaporate like a beautiful mirage
I know you’re out there waiting for me there
But I don’t know if I can get right
Why won’t you tell me, I already know the answer
Why won’t you tell me it’s over, it’s over
Why won’t you tell me, I already know the answer
Why won’t you tell me it’s over, it’s over
I know you’re out there (out there) waiting for me there
But I don’t know if I can get right
I know you’re out there (out there) waiting for me there
But I don’t know if I can get by
Singing to my door, keep your fingers crossed
Don’t evaporate like a beautiful mirage
I know you’re out there (out there) waiting for me there
But I don’t know if I can get right
Ik heb tijd alleen doorgebracht
Denkend aan de dingen die hadden kunnen zijn
In mijn eentje is het moeilijker
Ik had niet gedacht dat het zo zou aflopen
Ik heb een heiligdom gemaakt met foto's van jou
Ik heb geprobeerd en geprobeerd de waarheid te achterhalen
Maar ik ben bang om te kijken
En als je er een kiest, verlies je de rest
Ik weet dat je daar op me wacht
Maar ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Ik weet dat je daar op me wacht
Maar ik weet niet of ik langs kan komen
Hef je kaars hoog
Ik zou je nooit de rug toekeren
Ik ben je tijger die helder brandt
Zelfs voor slechts een dag of twee
Er is iets dat je waarschijnlijk moet weten
Ik haat het om de man in je telefoon te zijn
Met alligatorschoenen
Omdat ik echt verliefd op je ben
Ik weet dat je daar op me wacht
Maar ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Ik weet dat je daar op me wacht
Maar ik weet niet of ik langs kan komen
Zing voor mijn deur, houd je vingers gekruist
Verdamp niet als een mooie luchtspiegeling
Ik weet dat je daar op me wacht
Maar ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Waarom vertel je het me niet, ik weet het antwoord al
Waarom vertel je me niet dat het voorbij is, het is voorbij
Waarom vertel je het me niet, ik weet het antwoord al
Waarom vertel je me niet dat het voorbij is, het is voorbij
Ik weet dat je daar (daarbuiten) op me wacht
Maar ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Ik weet dat je daar (daarbuiten) op me wacht
Maar ik weet niet of ik langs kan komen
Zing voor mijn deur, houd je vingers gekruist
Verdamp niet als een mooie luchtspiegeling
Ik weet dat je daar (daarbuiten) op me wacht
Maar ik weet niet of ik het goed kan krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt