Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling For You , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Holy cow I think I’ve got one here
Now just what am I supposed to do?
I’ve got a number of irrational fears
That I’d like to share with you
First there’s rules about old goats like me
Hanging around with chicks like you
But I do like you
And another one: you say 'like' too much
But I’m shakin at your touch
I like you way too much
My baby I’m afraid I’m falling for you
I’d do about anything to get the hell out alive
Or maybe I would rather settle down with you
Holy moly baby wouldn’t you know it
Just as I was bustin' loose
I gotta go turn in my rock star card
And get fat and old with you
'cause I’m a burning candle
You’re a gentle moth
Teaching me to lick a little bit kinder
And I do like you you’re the lucky one
No I’m the lucky one
Chorus
Heilige koe, ik denk dat ik er hier een heb
Wat moet ik nu doen?
Ik heb een aantal irrationele angsten
Die ik graag met je wil delen
Eerst zijn er regels over oude geiten zoals ik
Rondhangen met meiden zoals jij
Maar ik vind je leuk
En nog een: je zegt teveel 'vind ik leuk'
Maar ik beef bij je aanraking
Ik vind je veel te leuk
Mijn baby, ik ben bang dat ik voor je val
Ik zou alles doen om er levend uit te komen
Of misschien wil ik liever met je settelen
Holy moly baby zou je het niet weten?
Net toen ik losbarstte
Ik moet mijn rockstar-kaart inleveren
En word dik en oud met jou
want ik ben een brandende kaars
Je bent een zachtaardige mot
Leer me een beetje vriendelijker te likken
En ik vind je leuk, jij bent de gelukkige
Nee ik ben de gelukkige
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt