Hieronder staat de songtekst van het nummer Eulogy For A Rock Band , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Goodbye heroes
You had a good run
Fifteen years of
Ruling the planet
But now your light’s fading
Adios rock band that we loved the most
This is a toast to what you did
And all that you were fighting for
Who could do more when
Time marches on
Words come and go
We will sing the melodies that you did long ago
Women were screaming
Guys were copying
Cause you moved the people
To sobbing, inspiring
You spoke for the world in your songs
Adios rock band that we loved the most
This is a toast to what you did
And all that you were fighting for
Who could do more when
Time marches on
Words come and go
We will sing the melodies that you did long ago
We’ll never forget the jams you made
Let them fade
It’s time that we laid you in your grave
Let them fade
Goodbye
Adios rock band that we loved the most
This is a toast to what you did
And all that you were fighting for
Who could do more when
Time marches on
Words come and go
We will sing the melodies that you did long ago
Vaarwel helden
Je had een goede run
Vijftien jaar
De planeet regeren
Maar nu vervaagt je licht
Adios-rockband waar we het meest van hielden
Dit is een toast op wat je hebt gedaan
En alles waar je voor vocht
Wie zou meer kunnen doen wanneer?
De tijd gaat maar door
Woorden komen en gaan
We zullen de melodieën zingen die je lang geleden deed
Vrouwen schreeuwden
Jongens waren aan het kopiëren
Omdat je de mensen hebt verplaatst
Om te snikken, inspirerend
Je sprak namens de wereld in je liedjes
Adios-rockband waar we het meest van hielden
Dit is een toast op wat je hebt gedaan
En alles waar je voor vocht
Wie zou meer kunnen doen wanneer?
De tijd gaat maar door
Woorden komen en gaan
We zullen de melodieën zingen die je lang geleden deed
We zullen de jam die je hebt gemaakt nooit vergeten
Laat ze vervagen
Het is tijd dat we je in je graf leggen
Laat ze vervagen
Tot ziens
Adios-rockband waar we het meest van hielden
Dit is een toast op wat je hebt gedaan
En alles waar je voor vocht
Wie zou meer kunnen doen wanneer?
De tijd gaat maar door
Woorden komen en gaan
We zullen de melodieën zingen die je lang geleden deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt