Hieronder staat de songtekst van het nummer Endless Bummer , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
I just want this summer to end
What’s the point of trying to pretend?
She told me to follow the rules
Not all 19 year olds are cool
I’m all alone at night
Dreamin' about my life
She was too fast for me
I count my steps because I’m OCD
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
No life from Paloma to Rose
Sometimes I feel like I’m a ghost
Changing into street clothes in a tent (I just want the)
I just want this summer to end (summer to end)
My heart is so landlocked
Nothing but tourist shops
It’s just like a curse, you see
This bummed out feeling that she’s over me, she’s over me
I put my jacket over my head
I’m trying not to stare at her chest
I can’t even dance in the dark
Cause my headphones are still on the seat of her car
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Kumbaya makes me get violent
I just want this summer to end, whoa…
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Ik wil gewoon dat deze zomer eindigt
Wat heeft het voor zin om te doen alsof?
Ze zei dat ik me aan de regels moest houden
Niet alle 19-jarigen zijn cool
Ik ben 's nachts helemaal alleen
Droom over mijn leven
Ze was te snel voor mij
Ik tel mijn stappen omdat ik OCS heb
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Geen leven van Paloma tot Rose
Soms heb ik het gevoel dat ik een geest ben
Omkleden in straatkleding in een tent (ik wil gewoon de)
Ik wil gewoon dat deze zomer eindigt (de zomer eindigt)
Mijn hart is zo ingesloten
Niets dan toeristenwinkels
Het is net een vloek, zie je
Dit stomme gevoel dat ze over mij is, ze is over mij
Ik doe mijn jas over mijn hoofd
Ik probeer niet naar haar borst te staren
Ik kan niet eens dansen in het donker
Omdat mijn koptelefoon nog op de stoel van haar auto zit
Hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé
Ik word gewelddadig van Kumbaya
Ik wil gewoon dat deze zomer eindigt, whoa...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt