Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Dream , artiest - Weezer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weezer
The fishes are my friends
Underneath the sea
Swimmin' all around
They want to be with me
The octopus says hi
I say, «How do you do?»
He’s quite the gentleman
To give me eight salutes
I’m at home here
In this blue dream
Since I found out
You don’t want me (You don’t want me)
Everyone gets lei’d
When they get to the beach
I bet you really wish
You were here with me
I jumped off the deep end
Left it all ashore
What’d I have to lose?
I’ve been through this before
I’m at home here
In this blue dream
Since I found out
You don’t want me (You don’t want me)
I’m at home here
In this blue dream
Since I found out
You don’t want me
You don’t want me
You don’t want me
You don’t want me
De vissen zijn mijn vrienden
Onder de zee
Overal zwemmen
Ze willen bij me zijn
De octopus zegt hallo
Ik zeg: "Hoe gaat het met je?"
Hij is nogal een heer
Om me acht groeten te geven
Ik ben hier thuis
In deze blauwe droom
Sinds ik erachter kwam
Je wilt me niet (Je wilt me niet)
Iedereen krijgt lei'd
Als ze op het strand zijn
Ik wed dat je echt wilt
Je was hier bij mij
Ik ben uit het diepe gesprongen
Alles aan wal gelaten
Wat had ik te verliezen?
Ik heb dit eerder meegemaakt
Ik ben hier thuis
In deze blauwe droom
Sinds ik erachter kwam
Je wilt me niet (Je wilt me niet)
Ik ben hier thuis
In deze blauwe droom
Sinds ik erachter kwam
Je wilt me niet
Je wilt me niet
Je wilt me niet
Je wilt me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt