Beach Boys - Weezer
С переводом

Beach Boys - Weezer

Альбом
Pacific Daydream
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
231230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Beach Boys , artiest - Weezer met vertaling

Tekst van het liedje " Beach Boys "

Originele tekst met vertaling

Beach Boys

Weezer

Оригинальный текст

The sun won’t shine tonight

Metro screaming by Walking with the Mexicans

Should I call an ambulance?

We need a melody

A gorgeous four part harmony

So it all makes sense

There’s gotta be more than this

Everyone wants to be cooler than everyone else

It’s a hip hop world

And we’re the furniture

Let’s get out of the city

Let me tell you about a band I loved

When I was a west-side kid, mmm

Turn it up It’s the Beach Boys

Singing out in a sweet voice

On a roll like a twist toy

Keep cranking them Beach Boys

Turn it up It’s the Beach Boys

Making my eyes get moist

Hold 'em up at gunpoint

Keep cranking them Beach Boys

Whatcha wanna do tonight?

I’ll make it all happen

Mixing up OJ

And champagne

Cooler than the ice capades

We need a leader someone to tell us what to do To raise the bar

To make it rain

We’re gonna go caroling in Ocean Park

If you know the notes sing from your heart

'Cause it’s gonna be fun

I’m a remarkable guy

I keep you trying new things

I keep you young

Turn it up It’s the Beach Boys

Singing out in a sweet voice

On a roll like a twist toy

Keep cranking them Beach Boys

Turn it up It’s the Beach Boys

Making my eyes get moist

Hold 'em up at gunpoint

Keep cranking them Beach Boys

They’ll be there when you wake up You’re soothing midnight mantra (turn it up)

It’s the Beach Boys

Making my eyes get moist

Hold em up at gunpoint

I’ve heard that before

But I want to hear it again (I wanna hear it over and over again)

I’ve heard that before

But I want to hear it over and over again (I wanna hear it over and over again)

Fellas, I have 3000 words to say

Quit screaming and start singing from your hearts, huh?

Turn it up It’s the Beach Boys

Singing out in a sweet voice

On a roll like a Rolls Royce

Keep cranking them Beach boys

Turn it up It’s the Beach Boys

Making my eyes get moist

Hold 'em up at gunpoint

Keep cranking them Beach Boys

They’ll be there when you wake up Your soothing midnight mantra (turn it up)

It’s the Beach Boys

Making my eyes get moist

Hold 'em up at gunpoint

Keep cranking them Beach Boys

We don’t have a blend

Can we have a chord?

Just a chord?

Like we used to when you had clear records

okay?

Lets go, lets go, lets go

Перевод песни

De zon zal vanavond niet schijnen

Metro schreeuwt door Wandelen met de Mexicanen

Moet ik een ambulance bellen?

We hebben een melodie nodig

Een prachtige vierstemmige harmonie

Dus het is allemaal logisch

Er moet meer zijn dan dit

Iedereen wil cooler zijn dan alle anderen

Het is een hiphopwereld

En wij zijn het meubilair

Laten we de stad uit gaan

Laat me je vertellen over een band waar ik van hield

Toen ik een kind aan de westkant was, mmm

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Zingen met een lieve stem

Op rolletjes als een speeltje

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Mijn ogen vochtig maken

Houd ze onder schot

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

Wat wil je vanavond doen?

Ik zal het allemaal laten gebeuren

OJ . door elkaar halen

en champagne

Koeler dan de ijskappen

We hebben een leider nodig, iemand die ons vertelt wat we moeten doen om de lat hoger te leggen

Om het te laten regenen

We gaan zingen in Ocean Park

Als je weet dat de noten vanuit je hart zingen

Want het wordt leuk

Ik ben een opmerkelijke kerel

Ik blijf je nieuwe dingen proberen

Ik houd je jong

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Zingen met een lieve stem

Op rolletjes als een speeltje

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Mijn ogen vochtig maken

Houd ze onder schot

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

Ze zijn er als je wakker wordt. Je kalmeert de middernachtmantra (zet het harder)

Het zijn de strandjongens

Mijn ogen vochtig maken

Houd ze onder schot

Dat heb ik eerder gehoord

Maar ik wil het nog een keer horen (ik wil het steeds weer horen)

Dat heb ik eerder gehoord

Maar ik wil het keer op keer horen (ik wil het keer op keer horen)

Jongens, ik heb 3000 woorden te zeggen

Stop met schreeuwen en begin te zingen vanuit je hart, hè?

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Zingen met een lieve stem

Op rolletjes als een Rolls Royce

Blijf ze aanzwengelen Strandjongens

Zet het hoger, It's the Beach Boys

Mijn ogen vochtig maken

Houd ze onder schot

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

Ze zullen er zijn als je wakker wordt Je rustgevende middernachtmantra (zet hem hoger)

Het zijn de strandjongens

Mijn ogen vochtig maken

Houd ze onder schot

Blijf ze aanzwengelen Beach Boys

We hebben geen blend

Kunnen we een akkoord hebben?

Gewoon een akkoord?

Zoals we dat deden toen je duidelijke gegevens had

Oke?

Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt