Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Doing Good , artiest - Weakened Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weakened Friends
I wanna tear it all down
To a thousand tiny pieces
I fucked it all up
But I’ll say that I didn’t mean it
When I meant every word
And I hope that you’ve heard
Yeah, I hope that you’ve heard
That I’m not doing good
I wanna spend my days alone
With nobody, I don’t need them
I’ll spend these years alone
Never searching for new meaning
I’ll never leave my house
I’ll run my hands over myself
'Til I feel loved
I feel loved again
I wanna feel just like you
With someone cute and someone new
Somebody worth my time
Yeah, someone not like you
No, nothing like you
Oh, no no, nothing like you
No, there is nothing like you
No, there is nothing like you
There’s nothing like
There is nothing like you
No, there is nothing like
There is nothing like you
No, there is nothing like
There is nothing like you
No, there is nothing like
And I wanna know
Yeah, I wanna know
Yeah, I wanna know
I wanna know where you go
When you’re not feeling so good
In the middle of your day
When you used to come home
And you used to talk to me
Yeah, you used to talk to me
Yeah, you used to talk
Yeah, you used to talk to me
Yeah, you used to talk
Until you tear it all down
Until you tear it all down
Until you tear it all down
Ik wil het allemaal afbreken
Tot duizend kleine stukjes
Ik heb het allemaal verpest
Maar ik zal zeggen dat ik het niet meende
Toen ik elk woord meende
En ik hoop dat je het hebt gehoord
Ja, ik hoop dat je het gehoord hebt
Dat het niet goed met me gaat
Ik wil mijn dagen alleen doorbrengen
Met niemand heb ik ze niet nodig
Ik zal deze jaren alleen doorbrengen
Nooit op zoek naar nieuwe betekenis
Ik verlaat mijn huis nooit
Ik ga met mijn handen over mezelf heen
Tot ik me geliefd voel
Ik voel me weer geliefd
Ik wil me net als jij voelen
Met iemand leuk en iemand nieuw
Iemand die mijn tijd waard is
Ja, iemand die je niet mag
Nee, niets zoals jij
Oh, nee, niets zoals jij
Nee, er is niets zoals jij
Nee, er is niets zoals jij
Er gaat niets boven
Er is niets zoals jij
Nee, er gaat niets boven
Er is niets zoals jij
Nee, er gaat niets boven
Er is niets zoals jij
Nee, er gaat niets boven
En ik wil het weten
Ja, ik wil het weten
Ja, ik wil het weten
Ik wil weten waar je heen gaat
Als je je niet zo goed voelt
Midden op de dag
Toen je thuiskwam
En je praatte altijd met me
Ja, je praatte altijd met me
Ja, je praatte altijd
Ja, je praatte altijd met me
Ja, je praatte altijd
Totdat je alles afbreekt
Totdat je alles afbreekt
Totdat je alles afbreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt