Dissipate - We Still Dream

I scribbled down my thoughts today

To try and make the pain dissipate away

But every word in this song

Only tells of things gone wrong

Again, I feel so far away

I tried to count my blessings

But my head just killed the best things

Tell me how to make it all just dissipate

I tried to tell myself today

Everything was gonna be okay

But I lied, it’s just another lie

And I’d scribble down every word

If you’d promise me

That it’d make the hurt just die

Give me another try

Could you make it fade away

I’ve been trying to find my way

Ik heb vandaag mijn gedachten opgeschreven

Om te proberen de pijn te laten verdwijnen

Maar elk woord in dit nummer

Vertelt alleen dingen die fout zijn gegaan

Nogmaals, ik voel me zo ver weg

Ik heb geprobeerd mijn zegeningen te tellen

Maar mijn hoofd heeft gewoon de beste dingen vermoord

Vertel me hoe ik het allemaal kan laten verdwijnen

Ik probeerde mezelf vandaag voor te houden

Alles zou goed komen

Maar ik loog, het is gewoon weer een leugen

En ik zou elk woord opschrijven

Als je me zou beloven

Dat het de pijn gewoon zou laten sterven

Probeer me nog eens

Kun je het laten vervagen?

Ik heb geprobeerd mijn weg te vinden