Convince Me - We Still Dream
С переводом

Convince Me - We Still Dream

Альбом
Something to Smile About
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
188890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Convince Me , artiest - We Still Dream met vertaling

Tekst van het liedje " Convince Me "

Originele tekst met vertaling

Convince Me

We Still Dream

Оригинальный текст

Can’t find it in me to have any envy of things that I used to believe

A grudge isn’t held, my faith simply failed, some things just are what they seem

Not sure on the day that I lost my faith

These hands that stayed glued now separate

Not sure on the day that I last prayed

If I did would it even matter anyways

Would you hear me

Make me a believer, a million views that point to you

My trust is growing weaker, and honestly I’m so confused

Give me one reason, something to believe in, make me a believer

Hid behind those pages, those scriptures that I read

Ignored all of the questions I had inside my head

Forgot about the answers I’d desperately seek

In fear of what they may think of me

Tired of all these questions, I knew what this would bring

Judgement from my loved ones that they would cast on me

Sorry if this hurts you, it wasn’t my intention

So please just let it go

Sorry if this hurts you, sorry if this hurts

Перевод песни

Kan het niet in me vinden om jaloers te zijn op dingen die ik vroeger geloofde

Er wordt geen wrok gekoesterd, mijn geloof faalde gewoon, sommige dingen zijn gewoon wat ze lijken

Ik weet niet zeker op de dag dat ik mijn geloof verloor

Deze handen die gelijmd bleven, zijn nu gescheiden

Ik weet niet zeker op de dag dat ik voor het laatst heb gebeden

Als ik dat zou doen, zou het dan toch iets uitmaken?

Zou je me willen horen?

Maak van mij een gelovige, een miljoen views die naar jou verwijzen

Mijn vertrouwen wordt zwakker, en eerlijk gezegd ben ik zo in de war

Geef me één reden, iets om in te geloven, maak me een gelovige

Verborgen achter die pagina's, die geschriften die ik las

Ik negeerde alle vragen die ik in mijn hoofd had

Ik ben de antwoorden vergeten waar ik wanhopig naar zou zoeken

Uit angst voor wat ze van me denken

Moe van al deze vragen, ik wist wat dit zou brengen

Oordeel van mijn dierbaren dat ze op mij zouden werpen

Sorry als dit je pijn doet, het was niet mijn bedoeling

Dus laat het alsjeblieft los

Sorry als dit je pijn doet, sorry als dit pijn doet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt