Hieronder staat de songtekst van het nummer Vibes Is Right , artiest - Wayne Marshall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wayne Marshall
And dem dancin on dem feet
Place is pumpin tell yuh somethin
Yo this dancehall vibe is sweet
No delayin music’s playin
Now it’s time to hit the streets
Let’s go clubbin rub-a-dubbin
Where the party people meet
Let’s go party, move your body, girls get naughty
Hypnotic we a sip no extasy trip
Yo shorty, whinnin in da hallway
Hope yuh call me, da vibe is right tonight
Music pumpin people jumpin
And dem dancin on dem feet
Place is pumpin tell yuh somethin
Yo this dancehall vibe is sweet
No delayin music’s playin
Now it’s time to hit the streets
Let’s go clubbin rub-a-dubbin
Where the party people meet
Hey!
Bassline a thump every corna a di club
Hey!
Smellin good marijuana in di club
Music a every genre in di club
Di place hot till yuh feel a sauna in di club
Anyway, yuh have to know di flex in di club
A girl might want to gi yuh sex in di club
Caan fi get those Durex in di club
Hey!
Nuttin more nuttin less
Music pumpin people jumpin
And dem dancin on dem feet
Place is pumpin tell yuh somethin
Yo this dancehall vibe is sweet
No delayin music’s playin
Now it’s time to hit the streets
Let’s go clubbin rub-a-dubbin
Where the party people meet
Yo!
No need for askin, for I. D
Security dun know, who I be
They know seh we thugs roll, V.I.P
Wid all di ladies, beside me
No need for askin, for I. D
Security dun know, who I be
They know dat my thugs roll, V.I.P
Wid all di ladies, beside me
Music pumpin people jumpin
And dem dancin on dem feet
Place is pumpin tell yuh somethin
Yo this dancehall vibe is sweet
No delayin music’s playin
Now it’s time to hit the streets
Let’s go clubbin rub-a-dubbin
Where the party people meet
Ladies, party people from da left to da right (Now now)
Move yuh body move it shake it all around (Now now)
Ladies, party people from da left to da right (Now now)
Yo uh huh, yeah, uh huh
Music pumpin people jumpin
And dem dancin on dem feet
Place is pumpin tell yuh somethin
Yo this dancehall vibe is sweet
No delayin music’s playin
Now it’s time to hit the streets
Let’s go clubbin rub-a-dubbin
Where the party people meet
En dem dansen op dem voeten
Plaats is Pumpin, vertel eens wat?
Yo deze dancehall-sfeer is lief
Geen vertraging bij het afspelen van muziek
Nu is het tijd om de straat op te gaan
Laten we gaan clubbin rub-a-dubbin
Waar de feestgangers elkaar ontmoeten
Laten we gaan feesten, beweeg je lichaam, meisjes worden stout
Hypnotiserend we a sip no extasy trip
Yo shorty, hinnik in de gang
Ik hoop dat je me belt, da vibe is goed vanavond
Muziek pompin mensen springen
En dem dansen op dem voeten
Plaats is Pumpin, vertel eens wat?
Yo deze dancehall-sfeer is lief
Geen vertraging bij het afspelen van muziek
Nu is het tijd om de straat op te gaan
Laten we gaan clubbin rub-a-dubbin
Waar de feestgangers elkaar ontmoeten
Hoi!
Bassline een dreun elke corna a di club
Hoi!
Ruik goede marihuana in di club
Muziek in elk genre in di club
Di plaats hot tot yuh voel je een sauna in di club
Hoe dan ook, je moet di flex in di club kennen
Een meisje wil misschien seks in di club
Kan die Durex in di club halen
Hoi!
Nuttin meer nuttin minder
Muziek pompin mensen springen
En dem dansen op dem voeten
Plaats is Pumpin, vertel eens wat?
Yo deze dancehall-sfeer is lief
Geen vertraging bij het afspelen van muziek
Nu is het tijd om de straat op te gaan
Laten we gaan clubbin rub-a-dubbin
Waar de feestgangers elkaar ontmoeten
Hé!
Geen behoefte aan vragen, voor I. D
Beveiliging weet niet wie ik ben
Ze weten dat we misdadigers rollen, V.I.P
Wid alle di dames, naast mij
Geen behoefte aan vragen, voor I. D
Beveiliging weet niet wie ik ben
Ze weten dat mijn misdadigers rollen, V.I.P
Wid alle di dames, naast mij
Muziek pompin mensen springen
En dem dansen op dem voeten
Plaats is Pumpin, vertel eens wat?
Yo deze dancehall-sfeer is lief
Geen vertraging bij het afspelen van muziek
Nu is het tijd om de straat op te gaan
Laten we gaan clubbin rub-a-dubbin
Waar de feestgangers elkaar ontmoeten
Dames, feestgangers van da links tot da rechts (nu nu)
Beweeg je lichaam, beweeg het, schud het helemaal rond (nu nu)
Dames, feestgangers van da links tot da rechts (nu nu)
Jij uh huh, ja, uh huh
Muziek pompin mensen springen
En dem dansen op dem voeten
Plaats is Pumpin, vertel eens wat?
Yo deze dancehall-sfeer is lief
Geen vertraging bij het afspelen van muziek
Nu is het tijd om de straat op te gaan
Laten we gaan clubbin rub-a-dubbin
Waar de feestgangers elkaar ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt