Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly , artiest - Watt White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Watt White
Hello brick wall my old friend
Are you ready to go toe to toe again?
My bruises have healed and
I feel like I’m ready for more
I know the time
And you told me the odds
But I don’t wave flags and
I won’t ask god for nothing
I’m on my own because
This is the place
Where the runway ends
And nobody knows
What’s around the bend
This is the time when you look yourself right in the eye
And you don’t say «if»
And you don’t ask why
Cuz this is the time to fly
If I can build up just enough speed
I will try
And baby just watch me fly
Welcome heartbreak come right in
I’ve been expecting you
How has depression been?
And won’t you give my warm regards to doubt
Cuz I forgot about him again
As I begin to pick up speed
But look out ahead
Cuz the bridge is out
And the crowd just stares but nothing
Will slow me down because
This is the place
Where the runway ends
And nobody knows
What’s around the bend
This is the time when you look yourself right in the eye
And you don’t say «if»
And you don’t ask why
Cuz this is the time to fly
If I can build up just enough speed
I will try
And baby just watch me fly
And all that matters
When it’s time to leave the ground
Is close your eyes
And don’t look down
There’s fresh air all around
And when the time is right
You’ll open up your eyes
To find you’ve reached the other side
The sweetest tears you’ve ever cried
You will cry
Hallo bakstenen muur mijn oude vriend
Ben je klaar om weer van teen tot teen te gaan?
Mijn kneuzingen zijn genezen en
Ik heb het gevoel dat ik klaar ben voor meer
Ik ken de tijd
En je vertelde me de kansen
Maar ik zwaai niet met vlaggen en
Ik zal God niet voor niets vragen
Ik sta er alleen voor omdat
Dit is de plek
Waar de landingsbaan eindigt
En niemand weet het
Wat is er om de bocht?
Dit is het moment waarop je jezelf recht in de ogen kijkt
En je zegt niet "als"
En je vraagt niet waarom
Want dit is de tijd om te vliegen
Als ik net genoeg snelheid kan opbouwen
Ik zal het proberen
En schat, kijk gewoon hoe ik vlieg
Welkom liefdesverdriet, kom maar binnen
Ik verwachtte je al
Hoe is depressie geweest?
En wil je mijn hartelijke groeten doen bij twijfel?
Want ik ben hem weer vergeten
Naarmate ik meer snelheid begin te krijgen
Maar kijk vooruit
Want de brug is uit
En de menigte staart alleen maar, maar niets
Zal me vertragen omdat
Dit is de plek
Waar de landingsbaan eindigt
En niemand weet het
Wat is er om de bocht?
Dit is het moment waarop je jezelf recht in de ogen kijkt
En je zegt niet "als"
En je vraagt niet waarom
Want dit is de tijd om te vliegen
Als ik net genoeg snelheid kan opbouwen
Ik zal het proberen
En schat, kijk gewoon hoe ik vlieg
En alles wat er toe doet
Wanneer het tijd is om de grond te verlaten
Sluit je ogen
En kijk niet naar beneden
Er is overal frisse lucht
En wanneer de tijd rijp is
Je zult je ogen openen
Om te zien dat je de andere kant hebt bereikt
De zoetste tranen die je ooit hebt gehuild
Je zal huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt