Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Shoot Me Annie Oakley , artiest - Watchout! Theres Ghosts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Watchout! Theres Ghosts
Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far
when i ran out on everything i knew i the things i found cuz they got me
through i need you to know my epilepsy ran out i tried to run and hide but your
trapped in my heart
every roll around bar singin' would have and should have with you in my hands
and you in my bed sleeping in on a Sunday afternoon lets never leave this bed,
this room
Pre-Chorus:
Roses in hand (were scared!)
a rose with no red (were scared!)
in spite of it all (I'm dead!)
My conscience has disappeared
Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far
i lie through this compensations going you act like this till you see this
coming oh i feel so alone who’s with them when my pie is broken like shattered
glass its been so long since we need to have a vote at the top so let me pull
you close and ill show oh ill show you what is gone
Pre-Chorus:
Roses in hand (were scared!)
a rose with no red (were scared!)
in spite of it all (I'm dead!)
My conscience has disappeared
Chorus:
If I treated you the way you deserved then maybe i would never be hurt,
maybe its my fault from the start i took that chance, i took it.
/ I took it far
Refrein:
Als ik je behandelde zoals je verdiende, zou ik misschien nooit gekwetst worden,
misschien is het mijn schuld vanaf het begin. Ik heb die kans gegrepen, ik heb hem gegrepen.
/ Ik heb het ver gebracht
toen ik alles opraakte, wist ik de dingen die ik vond, want ze kregen me
ik wil dat je weet dat mijn epilepsie op was, ik probeerde weg te rennen en me te verstoppen, maar jouw
gevangen in mijn hart
elke roll around bar singin' zou hebben en zou moeten hebben met jou in mijn handen
en jij in mijn bed uitslapen op een zondagmiddag, laten we dit bed nooit verlaten,
deze kamer
Pre refrein:
Rozen in de hand (waren bang!)
een roos zonder rood (waren bang!)
ondanks alles (ik ben dood!)
Mijn geweten is verdwenen
Refrein:
Als ik je behandelde zoals je verdiende, zou ik misschien nooit gekwetst worden,
misschien is het mijn schuld vanaf het begin. Ik heb die kans gegrepen, ik heb hem gegrepen.
/ Ik heb het ver gebracht
ik lieg door deze compensaties als je je zo gedraagt totdat je dit ziet
komt oh ik voel me zo alleen wie is bij hen als mijn taart is gebroken als verbrijzeld
glas het is zo lang geleden dat we een stem bovenaan moesten hebben, dus laat me trekken
je sluit en slecht laat zien oh ik laat je zien wat er is
Pre refrein:
Rozen in de hand (waren bang!)
een roos zonder rood (waren bang!)
ondanks alles (ik ben dood!)
Mijn geweten is verdwenen
Refrein:
Als ik je behandelde zoals je verdiende, zou ik misschien nooit gekwetst worden,
misschien is het mijn schuld vanaf het begin. Ik heb die kans gegrepen, ik heb hem gegrepen.
/ Ik heb het ver gebracht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt