Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Flies , artiest - Warlocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Warlocks
Time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
But ten years in a blast
I guess that’s why some of my memories are vast
Time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
But ten years in a blast
I guess that’s why some of my memories are vast
Ever and always knocked them dead
We never knew ourselves as knuckleheads
What my belt buckle said would give me some respect
I’m supposed to being perfect my life was always a mess
That’s why I need to get it of my chest I reminisce
Kids with blades robbing snobs from the west
On the seventeen of May, re-arranging faces
Chases by a cop playing Elliot Ness
We we’re an infamous myth like the monster of Loch Ness
Nevertheless we kept it going too long
It’s hard to stay strong when two rights make a wrong
When people live too fast they surely dies too young
And so it drops down on my soul like a bomb
Who’d ever think we’d kick the beat that rocks
And represent mad on your personal boombox
Time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
But ten years in a blast
I guess that’s why some of my memories are vast
We used to play poker with pocket change pots
Robbing lockers for pocket change loot cuts
Lifting shops for Levi’s and Chevignon jackets
Sneaking out the backdoor with surprise packets
Eighty-nine that was the time when a bunch of kids
Declared war against the fifth line
Those where the days of growing up
My man Hawk was bombing every single block up in the Boondocks
As my crew moved forth
Everybody at the party started tripping and locked their doors
And when I got my shot I never missed
Cause I never aimed high when I was a little kid
Time flies but I never forget the things I did
And the people that I used to hang with
Remember the trains that we used to bomb Emmett
Remember the days outside seven eleven
Some came some went time was spent
But today I think I spent time sufficient
Rest in peace cats I wish some things where different
Dure remember we marked the cards and played Blackjack
So if we lost our money we would get that cash back
Flashbacks from the good times of eighty-nine
No cameras on the stations and no guards along the lines
When everything’s fine time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
Parts and slices of our lives they where nice
We’re blowing dust of the ancient mics
Mad memories shaped like razor sharp knives
They stabbed me in the heart and the Grey shades of night
Tight’s the way we used to stick together in my click
Ninety-two we be hooking up with the Atomic
Three bandits the time caught up with I panicked
When I saw I was a grown up kid
Enough said I never forget how we did
I’ll let the past be the past and look ahead
Time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
But ten years in a blast
I guess that’s why some of my memories are vast
Time is short and flies fast
Makes me never forget what happened in the past
But ten years in a blast
I guess that’s why some of my memories are vast
De tijd is kort en vliegt snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Maar tien jaar in een klap
Ik denk dat dat de reden is waarom sommige van mijn herinneringen enorm zijn
De tijd is kort en vliegt snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Maar tien jaar in een klap
Ik denk dat dat de reden is waarom sommige van mijn herinneringen enorm zijn
Altijd en altijd sloeg ze dood
We hebben onszelf nooit gekend als knokkels
Wat mijn riemgesp zei, zou me wat respect geven
Ik zou perfect moeten zijn, mijn leven was altijd een puinhoop
Daarom moet ik het van mijn borst krijgen, herinner ik me
Kinderen met messen beroven snobs uit het westen
Op zeventien mei gezichten herschikken
Achtervolgd door een agent die Elliot Ness speelt
Wij zijn een beruchte mythe zoals het monster van Loch Ness
Toch hielden we het te lang vol
Het is moeilijk om sterk te blijven als twee rechten een fout maken
Als mensen te snel leven, sterven ze zeker te jong
En dus valt het als een bom op mijn ziel
Wie had ooit gedacht dat we zouden kicken op de beat die rockt
En wees boos op je persoonlijke boombox
De tijd is kort en vliegt snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Maar tien jaar in een klap
Ik denk dat dat de reden is waarom sommige van mijn herinneringen enorm zijn
Vroeger speelden we poker met kleine wisselpotten
Lockers beroven voor zakgeld buit
Winkels opheffen voor Levi's en Chevignon-jassen
De achterdeur uitsluipen met verrassingspakketten
Negenentachtig, dat was de tijd dat een stel kinderen
De oorlog verklaard aan de vijfde linie
Die waren de dagen van opgroeien
Mijn man Hawk bombardeerde elk blok in de Boondocks
Terwijl mijn bemanning verder ging
Iedereen op het feest begon te struikelen en deed de deur op slot
En toen ik mijn kans kreeg, miste ik nooit
Omdat ik nooit hoog mikte toen ik een klein kind was
De tijd vliegt, maar ik vergeet nooit de dingen die ik deed
En de mensen met wie ik omging
Denk aan de treinen die we gebruikten om Emmett te bombarderen
Denk aan de dagen buiten zeven elf
Sommigen kwamen, sommigen gingen, de tijd was verstreken
Maar vandaag denk ik dat ik voldoende tijd heb besteed
Rust zacht katten, ik wou dat sommige dingen anders waren
Vergeet niet dat we de kaarten hebben gemarkeerd en Blackjack hebben gespeeld
Dus als we ons geld zouden verliezen, zouden we dat geld terugkrijgen
Flashbacks uit de goede tijden van negenentachtig
Geen camera's op de stations en geen bewakers langs de linies
Als alles in orde is, is de tijd kort en vliegt hij snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Delen en delen van ons leven waren leuk
We blazen stof van de oude microfoons
Gekke herinneringen in de vorm van vlijmscherpe messen
Ze staken me in het hart en de grijze tinten van de nacht
Strak is de manier waarop we vroeger bij elkaar bleven in mijn klik
Tweeënnegentig zullen we aansluiten bij de Atomic
Drie bandieten die de tijd inhaalden, raakte in paniek
Toen ik zag dat ik een volwassen kind was
Genoeg gezegd, ik vergeet nooit hoe we het deden
Ik laat het verleden het verleden zijn en kijk vooruit
De tijd is kort en vliegt snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Maar tien jaar in een klap
Ik denk dat dat de reden is waarom sommige van mijn herinneringen enorm zijn
De tijd is kort en vliegt snel
Zorgt ervoor dat ik nooit vergeet wat er in het verleden is gebeurd
Maar tien jaar in een klap
Ik denk dat dat de reden is waarom sommige van mijn herinneringen enorm zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt