Hieronder staat de songtekst van het nummer Survive , artiest - Waqqas, Mbnel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Waqqas, Mbnel
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
'Cause where I’m coming from, a lot of jackin', a lot of violence
Lookin' on the news, a lot of little niggas dyin'
Talkin' 'bout the shooters, but don’t knock it 'til you try it
Nigga from the bottom, but I bet I’m still the flyest
South Stockton.
Where a nigga residin'
Niggas say they want the smoke, shit I’m the one with the lighter
Pull up on 'em, we poppin', come to your door and we knockin'
And leave his body on the floor, 'cause ain’t no chance to revive him
That’s on the gang.
Niggas stealin' just to make up some change
Had to break into some houses just to own some new Js
A lot of Niggas really liars, lotta niggas really snakes
Niggas smile in your face to eat the food that’s on your plate (aye)
But nigga that’s just how we live
If my nigga say, «Go», I do him dirty with the nip
My shit a fully auto and them bitches bound to hit
If you ever catch me lackin', better hit me and not miss (gang)
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
Said I promise I’ma make it
Nothing given so you know I gotta take it
And if they say they wanna leave tell em rake it
Homie get the fuck from ‘round me with that fake sh!
t
‘Cause I been puttin' in work
And I ain’t settlin' for less ‘cause I know just what I’m worth
Couple bands for my parents ‘cause I can’t see 'em hurt
And if you really got the problems, let my foolies do the dirt (aye)
Don’t want no problems with me
The same way I run the stage, the homies run these streets
I said it’s love for the team
The same way I got they back, man, they ride for me
That’s why I’m steady on the road
Every night it’s back-to-back when they book us for these shows
Then we puttin' hella work, overtime in studios
So you know that when it’s time then we all gon' go
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
I’ma grind fasho
I been makin' moves, so I’ll survive fasho
I’ma ride fasho
Yeah, I’ma make it, I’ll survive fasho
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Want waar ik vandaan kom, veel jackin', veel geweld
Lookin' op het nieuws, veel kleine provence sterven
Praat over de shooters, maar klop er niet op totdat je het probeert
Nigga vanaf de onderkant, maar ik wed dat ik nog steeds de vlieg ben
Zuid Stockton.
Waar een nigga woont
Niggas zeggen dat ze de rook willen, shit, ik ben degene met de aansteker
Trek ze aan, we knallen, komen naar je deur en we kloppen
En laat zijn lichaam op de grond liggen, want er is geen kans om hem te reanimeren
Dat is op de bende.
Niggas stelen gewoon om wat kleingeld goed te maken
Moest in sommige huizen inbreken om een paar nieuwe J's te bezitten
Veel Niggas zijn echt leugenaars, veel Niggas zijn echt slangen
Niggas glimlach in je gezicht om het eten te eten dat op je bord ligt (ja)
Maar nigga, dat is gewoon hoe we leven
Als mijn nigga zegt: "Ga", maak ik hem vuil met de tepel
Mijn stront een volledig automatische en die teven zullen zeker slaan
Als je me ooit betrapt op gebrek, kun je me beter slaan en niet missen (bende)
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Zei dat ik beloof dat ik het ga halen
Niets gegeven, dus je weet dat ik het moet nemen
En als ze zeggen dat ze weg willen, zeg het dan tegen ze
Homie haal verdomme van 'om me heen met die nep sh!
t
Omdat ik aan het werk ben geweest
En ik neem geen genoegen met minder, want ik weet precies wat ik waard ben
Paar bands voor mijn ouders, want ik kan ze niet gekwetst zien
En als je echt de problemen hebt, laat mijn dwazen het vuil doen (ja)
Wil geen problemen met mij
Op dezelfde manier als ik het podium run, rennen de homies door deze straten
Ik zei dat het liefde is voor het team
Op dezelfde manier als ik ze terugkreeg, man, ze rijden voor mij
Daarom ben ik stabiel op de weg
Elke avond is het back-to-back wanneer ze ons boeken voor deze shows
Dan zetten we hella werk, overuren in studio's
Dus je weet dat als het tijd is, we allemaal gaan
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Ik ben grind fasho
Ik heb bewegingen gemaakt, dus ik zal fasho overleven
Ik rijd fasho
Ja, ik ga het halen, ik overleef fasho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt